MAIN ONE - vertaling in Nederlands

• de belangrijkste
• voornaamste
• de voornaamste
• de grootste
• hoofdreden

Voorbeelden van het gebruik van Main one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Additional 4-transitional lower lock(connected to the main one).
Extra onderste vergrendeling met 4 overgangen(verbonden met de belangrijkste).

The main one is the possibility of freezing in snowless
De belangrijkste is de mogelijkheid om te bevriezen in sneeuwloze

The main one is stevioside,
De belangrijkste is stevioside,

The main one is the exclusion from certain EU-sponsored schemes of many of the least well-off in our society.
De voornaamste is de uitsluiting van bepaalde door de EU gesponsorde programma's van veel van de minstbedeelden in onze samenleving.

The main one had been almost completely restored by Swiss archaeologist Fredéric Engel between 1965 and 1966.
De belangrijkste werd tussen 1965 en 1966 bijna volledig gerestaureerd door de Zwitserse archeoloog Fredéric Engel.

The main one is tankering, in which more fuel is taken on board an aircraft than is necessary for
De voornaamste is“tankering”, waarbij meer brandstof wordt getankt dan nodig is voor een deel van een vlucht,

The main one, the Vithoba temple, is undoubtedly the most northerly of the three.
De voornaamste is ongetwijfeld de meest noordelijke van de drie, de Vithoba-tempel.

if not the main one, for the current slow down in the expansion of direct reduction processes in our countries.
zo niet de voornaamste, die momenteel de uitbreiding van de pro cédés met directe reductie in onze landen afremt.

The main one of those is to be replicated as a result of being uploaded online.
De belangrijkste daarvan is om te worden gerepliceerd als gevolg van het online geüpload.

Bab El-Kasba being the main one and the most majestic.
waarvan de Bab El-Kasba de voornaamste en de meest majestueuze is.

There are a lot of contradictions here, the main one being the contradiction between the precautionary approach
Ik stel hier vele tegenstrijdigheden vast. De grootste is die tussen de preventieve aanpak

It has two bedrooms and two bathrooms, the main one with its own en suite bathroom and hot tub.
Het heeft twee slaapkamers en twee badkamers, de belangrijkste een met een eigen badkamer en een hot tub.

raising tax being the main one.
een verhoging van de belasting wordt een van de belangrijkste.

For this reason, designers are not advised to build such a ladder as the main one.
Om deze reden adviseren ontwerpers niet om een dergelijke ladder te bouwen als de hoofdladder.

or use the main one in many different ways.
of gebruik het hoofdcache op een van de verschillende manieren.

Nonetheless, we need to ask some questions, the main one having already been raised in the report by Commissioner Almunia:
Desondanks moeten wij ons een aantal vragen stellen. De voornaamste is al naar voren gekomen in het verslag van commissaris Almunia:

despite certain shortcomings, and I shall be discussing the main one- the financial resources- in a moment.
ondanks bepaalde tekortkomingen, en over de voornaamste daarvan- de financiële middelen:- zal ik straks een enkel woord zeggen.

The main one is the lively Plaça del Sol,
Het belangrijkste daarvan is het levendige Plaça del Sol,

The principal-components analysis(fig. 2A) shows some differences from the original analysis of Hammer et al., the main one being the lesser separation of the African populations.
Werkgever- component zinsontleding vijg 2A uiterlijk vertoon sommige verschil vanuit naar de origineel zinsontleding van Hamer et al., naar de voornaamste men zijnde naar de pachter schifting van naar de Afrikaans universum.

The main one is that the old port companies,
De belangrijk ste daarvan is