Voorbeelden van het gebruik van Main risk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The main risk of introducing FMD comes from illegal imports of animals
The economic analysis shows that in the short term the main risk centres on exports, whereas the prospects
Uit de economische analyse blijkt dat op korte termijn het grootste gevaar blijft schuilen bij de situatie van de uitvoer,The main risk remains an aggravation of the sovereign-debt crisis with financial contagion
Het voornaamste risico blijft een verergering van de schuldencrisis met financiële besmettingThe main risk will be relating to the capacity of(especially) smaller organisations to effectively
Het grootste risico heeft te maken met het vermogen van vooral kleinere organisaties om de uitgaven daadwerkelijk te beheersenFor the main risk of heart aneurysm associated with the migration of a thrombus
Voor de belangrijkste risico op hart-aneurysma's in verband met de migratie van een trombusSize- economies of scale: the main risk is the systemic risk of"too big to fail.
Omvang- schaalvoordelen: grootste gevaar is het systeemrisico van"too big to fail.The main risk is removing too much tissue,
Het grootste risico is het verwijderen van te veel weefsel,The main risk of Vicodin is the addiction that occurs,
Het belangrijkste risico van Vicodin is de verslaving die zich voordoen,above 2% despite soaring oil prices, which remain the main risk to economic growth.
2% ondanks fors stijgende olieprijzen, die het voornaamste risico voor de economische groei blijven vormen.This is the main risk associated with DNS Unlocker,
Families should be aware that its main risk comes from preventing children from living normal lives.
Families moeten erop gewezen worden dat het grootste risico is dat ze het kind geen normaal leven laten leiden.The main risk that was re-iterated by these users relates to a possible relocation of converters' activities to countries outside the Community.
Een mogelijke verplaatsing van de activiteiten van converters naar landen buiten de Gemeenschap was volgens de afnemers het belangrijkste risico.The outcome of this may not be positive, since the main risk associated with the Apushnotification.
De uitkomst van dit misschien niet positief zijn, omdat de belangrijkste risico's in verband met de Apushnotification.The main risk of error- and the majority of errors found- resides at this level.
Het grootste risico op fouten- en het merendeel van de ontdekte fouten- doet zich op dit niveau voor.In particular, the Council notes that the economic situation is not without risk; the main risk is of an overheating economy with rising wages and prices.
In het bijzonder merkt de Raad op dat de economische toestand niet zonder bursting bubbles simply are not the main risk now.
barstende zeepbellen zijn nu niet het grootste risico.Reinier Boon studies the ageing of the heart, the main risk factor for cardiovascular disease.
Reinier Boon bestudeert de veroudering van het hart, de grootste risico factor voor hart- en vaatziekten.The index also reveals the main risk- The Hague has a relatively large percentage of paved surface
Het grote risico blijkt ook uit de index, Den Haag heeft een relatief The main risk associated with any equity portfolio stems from the fact that the value of the investments held in this portfolio may fall.
Het fundamentele risico verbonden aan elke aandelenportefeuille schuilt in het feit dat de waarde van de beleggingen in die portefeuille kan dalen.The main risk to the general government balance in the coming years is on the expenditure side,
Het grootste risico voor het overheidssaldo in de komende jaren ligt aan de uitgavenzijde, waar het wellicht
