MAJOR PRINCIPLES - vertaling in Nederlands

• belangrijkste principes
• grote principes
• belangrijkste beginselen
• hoofdbeginselen
• belangrijke principes
• voornaamste beginselen

Voorbeelden van het gebruik van Major principles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mid-term review of the CARS 21 initiative, which confirmed the major principles to the regulatory framework that should lead to the sustainable competitive framework in which the European automotive industry operates;
De tussentijdse toetsing van het initiatief CARS 21, waarbij de voornaamste beginselen werden bevestigd van het regelgevingskader dat moet leiden tot een duurzaam concurrentiekader waarbinnen de Europese automobielindustrie haar activiteiten ontplooit;

will also strengthen the major principles on which the rule of law is based.
we bekrachtigen zo opnieuw één van de belangrijkste beginselen waarop de rechtstaat gebaseerd is.

In terms of the general debate, that the communication of the Commission has indeed laid down four major principles for the Agenda of the round which we fully support in my Group.
Met betrekking tot het algemene debat formuleert de Commissie in haar mededeling vier belangrijke uitgangspunten voor de agenda van de ronde, die de leden van mijn fractie van harte onderschrijven.

Major principles by which designers are guided at the decision of rural apartment houses,
Door belangrijkste grondbeginsels welk worden door ontwerpers in beslissend van landelijke behuizing huizen geleid,

lays down the major principles relating to the Structural Funds(objectives,
stelt de grote principes voor de verschillende structuurfondsen vast(doelstellingen,

this new urban mobility, with emphasis on the consistency of the major principles of successful urban planning.
waarbij de nadruk ligt op de consistentie van de hoofdbeginselen van succesvolle stadsplanning.

an unsatisfactory situation and pay more attention to making the major principles they have adopted a reality.
de situatie niet echt bevredigend is en zich meer inzetten om de grote principes die ze hebben aangenomen, in praktijk te brengen.

take into account the major principles and frameworks around the world,
houden we rekening met de belangrijke principes en kaders over ter wereld,

The Charter of the United Nations lays out several major principles for establishing peace:
Het Handvest van de Verenigde Naties telt belangrijke principes om vrede te bereiken,

enumerating all rights around a few major principles: human dignity,
hangt al deze rechten op aan enkele grote beginselen: de menselijke waardigheid,

In other words, we must on the one hand continue to enunciate our major principles, because we have no reason to give up making demands at such a level.
Met andere woorden, wij moeten enerzijds onze grote principes blijven verkondigen, omdat wij geen enkele reden hebben om van onze eisen af te zien, en anderzijds gaan beseffen

The EESC believes that"a European policy for regions with permanent handicaps should be based on three major principles", namely: 1 permanence(the catch-up concept not being relevant to these regions),
Het is van mening dat een Europees beleid voor regio's met blijvende handicaps gebaseerd moet zijn op drie grote principes: 1 het principe van"onveranderlijkheid"(voor regio's waarop het begrip"herstel" niet van toepassing is); principe van"evenredigheid", om rekening te houden met de uiteenlopende geografische, demografische of milieusituatie en op de consequenties daarvan.">

The principle of proportionality is the second major principle governing the exercise of powers.
Het evenredigheidsbeginsel is het tweede grote beginsel dat de uitoefening van de bevoegdheden regelt.

The major principle which we should observe here, says.
Principiele grondbeginsel welk wij moeten hier observeren, zegt.

The Modern technology has stepped far forward, but the major principle remained invariable.
Moderne technologie shagnula vandaan buiten voorwaarts, maar belangrijkste grondbeginsel verbleef onveranderd.

The third major principle- and I say this, in particular,
Derde belangrijke principe, en dat vermeld ik vooral voor de heer Catania:

When you have compromised on a major principle you have actually given way
Wanneer je je hebt gecompromiseerd op een groot principe dan heb je dat eigenlijk weggegeven

Now, a major principle of an interrogation is to let the suspect draw their own conclusions.
Nu, een belangrijk principe van een verhoor, is de verdachte zelf conclusies te laten trekken.

Proper analysis of the text before us will reveal a major principle, which is also this report's revolutionary principle..
Wanneer we de tekst die voor ons ligt goed analyseren, treedt een belangrijk principe aan het licht, dat dit verslag revolutionair maakt.

Is to let the suspect draw their own conclusions, right? Now, a major principle of an interrogation.
Is de verdachte zelf conclusies te laten trekken Nu, een belangrijk principe van een verhoor.