MAJOR UPDATE - vertaling in Nederlands

• grote update
• belangrijke update
• flinke update
• belangrijke vernieuwing
• grote vernieuwing

Voorbeelden van het gebruik van Major update in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since Traffic Magnet 4.0 is a major update.
Sinds Verkeer Magneet 4 is een grote update.

Root Browser will be receiving a major update soon.
Root Browser zal ontvangen van een grote update binnenkort.

Safari Xtra 4 is new major update to Safari Xtra.
Safari Xtra 4 is de nieuwe grote update voor Safari Xtra.

The Preference panel has finally received a major update.
Het Voorkeuren paneel heeft eindelijk een grote update ondergaan.

Zeus Sphinx didn't need a major update.
Zeus Sphinx had geen grote update nodig.

Now back to last week's major update.
Nu terug naar de belangrijkste update van vorige week.

Major update announced to Creative Cloud offering.
Belangrijk update aangekondigd voor de Creative Cloud propositie.

Updated: The register process to meet the major update of the kernel.
Bijgewerkt: het registerproces om te voldoen aan de belangrijkste update van de kernel.

Template:1.10 is an upcoming major update to Minecraft with no set release date.
Is een grote update voor Minecraft en is vrijgegeven op 8 juni 2016.

A new major update of InformationGrid was released on January 21st.
Een nieuwe major update van InformationGrid is gereleased op 21 januari.

Major update to v9.5 now includes responsive output,
Major update naar v9.5 bevat nu responsieve output,

Move network out of beta stage and into production with major update NOV.
Verplaats het netwerk uit de bètastadium en in productie met een grote update.

Other changes already introduced since the last major update include.
Premium users Andere veranderingen sinds de laatste grote update zijn onder meer.

SegWit In 2017, the Bitcoin protocol got a major update: SegWit.
SegWit In 2017 kreeg bitcoin met SegWit een flinke upgrade.

The website of the Dutch National Softball Teams has had a major update again.
De website van de Nederlandse Softbal Teams heeft weer een grote update gekregen.

iPod touch- The first major update of iOS 11.
iPod touch- De eerste grote update van iOS 11.

This major update is focused on performance,
Deze belangrijke update is gericht op prestaties,

Eclipse in Fedora 21 has had a major update to the Luna(4.4) release.
Eclipse Luna Eclipse heeft in Fedora 21 een belangrijke vernieuwing naar de Luna(4.4) release gekregen.

The Android Pie Update will be the latest major update for 2016 phones of the year.
De Android Pie-update is de nieuwste belangrijke update voor 2016-telefoons van het jaar.

This is a major update and includes a number of new features such as sticky posts,
Dit is een belangrijke vernieuwing en bevat een aantal nieuwe eigenschappen zoals sticky posts,