MAKE MORE SENSE - vertaling in Nederlands

• meer zin
• logischer
• het logischer
• meer zinvol
• zinniger

Voorbeelden van het gebruik van Make more sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, well, that would make more sense. Minions. Minions.
Oh, wel, dat zou logisch zijn. Minions.

that would make more sense. Minions.
dat zou logisch zijn. Minions.

the numbers make more sense.
hebben de getallen een zinvolle betekenis.

Would it not make more sense if people had to ask for a quorum to be established before the vote on the resolution begins?
Zou het niet meer zin hebben, als men de vaststelling van het quorum vraagt, vóórdat de stemming over een resolutie begint?

Sometimes, it might make more sense to format the whole computer
Soms is het misschien meer zin voor de opmaak van de hele computer uit

I think it would make more sense to me if I knew what all the hearing aids had in common.
Ik denk dat het logischer zou zijn als ik wist wat alle hoortoestellen gemeen hadden.

This would make more sense as the term for a more committed relationship instead of a casual one,
Dit zou meer zin als de term voor een vaste relatie in plaats van een toevallige één,

It won't make more sense, but it will make you more open to it.
Het zal niet meer zinvol lijken, maar het zal u meer open stellen.

doable plan it will make more sense and become more realistic.
uitvoerbaar plan zal het logischer en realistischer geworden.

And it was her mother's funeral where she met this guy… so it would make more sense for her to kill her father.
En het was op haar moeders begrafenis waar ze deze jongen ontmoette… dus het zou meer zin voor haar hebben om haar vader te vermoorden.

They rarely allow the device to switch on after a time delay, which would make more sense.
Zelden kan een luchtreiniger tijdverschoven worden ingeschakeld, wat meer zin zou hebben.

it will probably make more sense to have a Thai bank account in any event.
zal het waarschijnlijk meer zin om een Thaise bankrekening hebben in ieder geval.

it would make more sense to assign us to cases that aren't being investigated.
zou het meer zin hebben om ons toe te wijzen aan zaken die niet worden onderzocht.

It would make more sense if it did not take place, but might it not be better
Het zou zinniger zijn als die niet plaatsvond, maar zou het niet beter zijn

Would it not make more sense to have Parliament participate more visibly, thereby ensuring some transparency with regard to the negotiations?
Zou het niet verstandiger zijn om het Parlement er meer bij te betrekken en zodoende de onderhandelingen transparanter te maken?

You make more sense with a concussion… than I do with three cups of coffee.
Je hebt meer gevoelens bij een bewusteloze… dan dat ik heb met 3 koppen koffie.

It would make more sense to take him to the mall where there are kids and whatnot.
Het zou logischer zijn om hem mee naar het winkelcentrum te nemen, waar kinderen zijn..

This may make more sense than contacting the designer directly if you have a reciprocal relationship like this in your crafty life.
Dit kan maken meer zin dan de ontwerper direct te contacteren als u een wederkerige relatie als dit in uw crafty leven hebt.

It would make more sense to use the biomass directly,
Het zou zinvoller zijn om biomassa niet industrieel/chemisch om te zetten,

In this case, it was however make more sense, the patient immediately to use boat in the Marina Pomer,
In dit geval was het echter zinvoller, de patiënt onmiddellijk te gebruiken boot in de Marina Pomer,