MAKING THE RESERVATION - vertaling in Nederlands

• maken van de reservering
• boeking
• reserveren
• voorbehoud maakt

Voorbeelden van het gebruik van Making the reservation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This needs to be notified thus upon making the reservation or upon arrival.
Dit dient u mee te delen bij het maken van de reservatie of bij aankomst.

Make sure you purchased a ticket before making the reservation.
Wees zeker dat je een ticket hebt gekocht voor dat je een reservering maakt.

City Apartments Budapest will contact you with useful details by e-mail after making the reservation.
City Apartments Budapest zal na het maken van de reservering per e-mail contact met u opnemen met nuttige informatie.

This is recalculated after making the reservation and stated in the rental price,
Dit wordt na het maken van de reservering herberekend en in de huurprijs vermeld,

It is necessary, when making the reservation to re-confirm the place
Het is noodzakelijk op het moment van de boeking te bevestigen de plaats

After making the reservation, you receive an e-mail,
Na het maken van de reservering, ontvangt u een e-mail,

The contact information you provided when making the reservation might be used for sending notifications regarding flight changes.
De contactgegevens die u verstrekt tijdens het reserveren, kunnen mogelijk gebruikt worden om u op de hoogte te houden van eventuele vluchtwijzigingen.

it was you who insisted on making the reservation.
jij was het die op het maken van de reservering aandrong.

regional economic integration organization making the reservation shall not become a Contracting Party to this Agreement.
kan de staat of regionale organisatie voor economische integratie die het voorbehoud maakt, geen overeenkomstsluitende partij worden.

for the appointment or change its date after making the reservation.
u niet te komen voor de benoeming of de datum na het maken van de reservering wijzigen.

regional economic integration organization making the reservation shall not become a party to this Agreement.
wordt de Staat of de organisatie voor regionale economische integratie die dat voorbehoud maakt, geen partij bij deze Overeenkomst.

Authentic Luxury Travel invites its customers to read all the conditions before making the reservation.
Authentieke Luxury Travel nodigt zijn klanten om alle voorwaarden te lezen alvorens het maken van de reservering.

If any guest within your booking is under the age of 18 you MUST contact us before making the reservation online.
Als een gast binnen uw boeking jonger is dan 18 jaar, MOET u contact met ons opnemen voordat u online reserveert.

Cancellation policy: the cancellation policy is indicated when making the reservation in the particular conditions.
Annuleringsvoorwaarden: de annuleringsvoorwaarden worden aangegeven bij het maken van de reservering in de bijzondere voorwaarden.

Please note that the person making the reservation must be at least 21 years old.
De persoon die de reservering maakt dient ten minste 21 jaar oud te zijn.

The User agrees to these terms and conditions when making the Reservation. 1.5.
Bij het maken van de Reservering gaat Gebruiker akkoord met deze algemene voorwaarden. 1.5.

States making the reservation provided for by paragraph 2 should undertake to commence new proceedings to obviate this difficulty.
De landen die een in lid 2 genoemd voorbehoud zouden maken zouden een nieuwe procedure moeten inleiden om dit probleem te ondervangen.

Com and check it for incoming messages within two or three days after making the reservation.
Binnen twee of drie dagen nadat u de reservering gemaakt hebt, is het bericht in uw mailbox.

It is important that you indicate that you will be camping with CampingCard ACSI when making the reservation if necessary.
Het is belangrijk dat u bij het maken van een reservering-indien nodig- laat weten dat u met CampingCard ACSI komt kamperen.

You need to inform us before making the reservation if you have a pet.
U moet ons vooraf informeren voordat u de reservering maakt als u een huisdier heeft.