Voorbeelden van het gebruik van Malting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The order is delivered from the Castle Malting® plant 94 rue de Mons, 7970 Beloeil, Belgium.
Uw bestelling word geleverd vanaf de fabriek van Castle Malting® 94 rue de Mons, 7970 Beloeil, Belgium.high diastatic power during malting.
More than 2700 brewers in 146 countries have chosen to brew with malt produced by Castle Malting.
Meer dan 2700 brouwerijen in 146 landen kiezen ervoor om de brouwen met mout geproduceerd door Castle Malting.The grain is layered about 70 to 150 cm thick for pneumatic malting and about 5 to 15 cm for floor malting. .
Het graan wordt in lagen van 70-150 cm gelegd voor het pneumatisch mouten en 5-15 cm voor vloermouten.which are absorbed by the barley during malting.
die door de gerst worden opgenomen tijdens het mouten.RMIG manufactures prime quality screens that are both reliable and effective for malting processes in the brewing and distilling industries.
RMIG produceert hoge kwaliteitszeven die betrouwbaar en doelgericht zijn voor het mouten in brouwerijen en stokerijen.The steeped grain is then transferred into germination vessels(for pneumatic malting), which have perforated steel plates floors,
Het geweekte graan wordt dan getransporteerd naar de kiemvaten(voor pneumatisch mouten) die geperforeerde stalen vloerplaten hebbenwhich is an important step during malting of barley.
wat een belangrijke stap is tijdens mouten van gerst.Jos Buysrogge& Alois Adriaanse found their malting& brewery business, despite the devastating floods.
Jos Buysrogge& Alois Adriaanse richten hun mouterij- en brouwerijbedrijf op ondanks de vernietigende overstromingen.milling, and malting.
molens en mouterijen.especially for the malting and bakery industries.
vooral voor mout- en bakkerijbedrijven.the beer-maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting.
de bierbrouwer weet ook hoe hij smaak uit het graan kan halen door te kiemen en mouten en roosteren.He used a new design of a Saladin box for malting with two ventilation towers
Voor het moutingsproces werd een Saladin Box gebouwd met een uniek ontwerp met twee ventilatietorensKojic acid is a by-product of the fermentation process of malting rice, for use in the manufacturing of sake, the Japanese rice wine.
Kojiczuur is een bijproduct van het fermentatieproces van moutrijst, voor gebruik bij de vervaardiging van sake, de Japanse rijstwijn.Opening of a community tariff quota for malting barley falling within cn code 1003 00.
Opening van een communautair tariefcontingent voor gerst voor verwerking tot mout van gn-code 1003 00.famous Belgian Beers and will be ideally brewed with the top quality Belgian Malts by Castle Malting.
zijn gebaseerd op sommige fameuze Belgische Bieren en dienen idealiter met de topkwaliteit mouten van Castle Malting te worden gebrouwen.Barley is steeped in water and then left out on a malting floor to sprout shoots.
Gerst wordt geweekt in water en vervolgens op een mouterijvloer gelegd om het te laten ontkiemen.Published 26/09/2018 More EU: Malting barley markets still quite inactive European malting barley markets are quite inactive and unchanged from last week,
Gepubliceerd 26/09/2018 Meer EU: Malting barley markets still quite inactive European malting barley markets are quite inactive and unchanged from last week,is blown through(i.e. in pneumatic malting), or over(i.e. floor malting),
wordt door(bij pneumatisch mouten) of over(vloermouten) de graanlaag geblazen om de temperatuurLAHTI, Finland-(BUSINESS WIRE)- After getting clearance by all relevant competition authorities Viking Malt were able to finalized its purchase of Danish Malting Group from Carlsberg on 11 th of May.
LAHTI, Finland-(BUSINESS WIRE)- Viking Malt heeft na het verkrijgen van alle relevante toestemmingen van de mededingingsautoriteiten, haar aankoop van Danish Malting Group afgerond op 11 mei.
