MANUEL BARROSO - vertaling in Nederlands

• manuel barroso

Voorbeelden van het gebruik van Manuel barroso in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Secondly, I would like to extend my sincere thanks to the Commission, to José Manuel Barroso and to all the Commissioners.
In de tweede plaats gaat mijn hartelijke dank uit naar de Commissie, naar José Manuel Barroso en alle commissarissen.

consultant to the former President of the European Union Commission, José Manuel Barroso.
was lid van de economische adviesgroep van José Manuel Barroso, voormalig voorzitter van de Europese Commissie.

José Manuel Barroso and Jerzy Buzek and the new leader of Montenegro,
de heer José Barroso en de heer Jerzy Buzek die onlangs de kersverse

Under President José Manuel Barroso the Commission has been particularly active on this,
Onder het voorzitterschap van José Manuel Barroso is de Commissie op dit gebied bijzonder actief geweest:

I had been asked to investigate the possibility of electing José Manuel Barroso, appointed by the European Council,
Mij werd gevraagd de mogelijkheid te onderzoeken om José Manuel Barroso, voorgedragen door de Europese Raad, voor een tweede mandaat als

If it does then as Manuel Barroso, the Commission President,
Alleen dan zal Europa, in de woorden van Manuel Barroso, de voorzitter van de Commissie"de middelen,

On 15 December, Brother Alois delivered the message personally to Mr José Manuel Barroso, President of the European Commission,
Op 15 december overhandigde frère Alois de boodschap persoonlijk aan José Manuel Barroso, voorzitter van de Europese Commissie.

who will also be present, and José Manuel Barroso, President of the Commission.
die ook aanwezig zal zijn en van José Manuel Barroso, voorzitter van de Commissie.

were former Commission President Jacques Delors, who was one of the Committee's founding fathers, alongside José Manuel Barroso.
een van de oprichters van het Comité, was aanwezig aan de zijde van José Manuel Barroso bij de ceremonie die plaatsvond in het gebouw van het Europees Parlement.

with a speech by Mr José Manuel Barroso, President of the European Commission.
aan de discussie werd deelgenomen door de voorzitter van de Europese Commissie, José Manuel BARROSO.

Over her first few months as Committee of the Regions President, Mercedes Bresso has met European Commission President José Manuel Barroso, European Parliament President Jerzy Buzek,
In haar eerste maanden als voorzitter van het Comité van de Regio's heeft mevrouw Mercedes Bresso ontmoetingen georganiseerd met José Manuel Barroso, voorzitter van de Europese Commissie, Jerzy Buzek,

the sitting on Wednesday 13 February was attended by José Manuel Barroso, President of the European Commission,
14 februari 2013 werd op woensdag 13 februari deelgenomen door José Manuel BARROSO, voorzitter van de Europese Commissie,

HE Mr José Manuel BARROSO.
Exc. de heer José Manuel BARROSO.

Mr José Manuel BARROSO President.
De heer José Manuel BARROSO voorzitter.

Mr José Manuel BARROSO President.
De heer José Manuel BAROSO voorzitter.

the President ofthe European Commission José Manuel BARROSO and the French Minister of Agriculture
Europees Commissaris Danuta Hübner, Commissievoorzitter José Manuel Barroso en Michel Barnier,

Mr José Manuel BARROSO, who expressed his commitment to work closely with the Ombudsman to ensure that citizens' rights are fully respected.
de heer José Manuel BARROSO, die toezegde nauw met de Ombudsman samen te werken om te bereiken dat de rechten van de burgers volledige eerbiediging vinden.

Mr José Manuel BARROSO, was invited to deliver the keynote address.
werd de voorzimer van de Commissie, de heer José Manuel BARROSO, uitgenodigd de thematoespraak te houden.

Mr José Manuel BARROSO, was invited to deliver the keynote address.
werd de voorzimer van de Commissie, de heer José Manuel BARROSO, uitgenodigd de thematoespraak te houden.

The contacts I had in this regard in 2005 with the European Commission President, Mr José Manuel BARROSO, and Vice-Presidents Ms Margot WALLSTRÖM and Mr Siim KALLAS, have been extremely positive and I very much hope that we can make rapid progress in moving this project closer to realisation.
De contacten die ik in dit verband in 2005 heb gehad met de voorzimer van de Europese Commissie, de heer José Manuel BARROSO, en de vice-voorzimers mevrouw Margot WALLSTRÖM en de heer Siim KALLAS,z' n buitengewoon positief geweest en ik hoop van harte datw' de verwezenl'king van dit project sneldichterb' kunnen brengen.