BARROSO - vertaling in Nederlands

• barroso
• de voorzitter
• barosso

Voorbeelden van het gebruik van Barroso in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission President Barroso said.
Voorzitter Barroso van de Commissie verklaarde.

Mr Barroso has the floor.
Het woord is aan de heer Barroso.

Now for my question to Mr Barroso.
Nu mijn vraag aan de heer Barroso.

I will talk to Mr Barroso about this.
Ik zal hierover met de heer Barroso overleggen.

Mr Barroso, nothing was done in response to this request.
Op dat verzoek, mijnheer de voorzitter van de Commissie, is geen enkele reactie gekomen.

I have also written a letter, saying the same things, to Mr Barroso.
Ik heb ook een brief met dezelfde strekking gestuurd aan de heer Barroso.

Please tell Mr Barroso this, on my behalf.
Zegt u dat maar namens mij tegen de heer Barroso.

Mr Bartenstein has got the message, and so has Mr Barroso.
De institutionele boodschap is zowel door de heer Bartenstein als door de heer Barroso begrepen.

Therefore, I would like finally to repeat my remarks to Mr Barroso.
Ik zou dan ook tot slot mijn opmerkingen aan de heer Barroso willen herhalen.

Yet we, too, can do something, President Barroso.
Maar wij kunnen ook iets doen, mijnheer de voorzitter van de Commissie.

The Barroso political guidelines.
De politieke richtsnoeren van Barroso.

ES Mr President, I wish to direct my comments to Mr Barroso.
ES Mijnheer de Voorzitter, ik richt me tot de heer Barroso.

However, Mr Barroso cannot be blamed for everything.
Niet alles is echter de schuld van de heer Barroso.

I would like to ask President Barroso two questions.
Ik heb twee vragen aan voorzitter Barroso.

We are extremely keen for Barroso II not to be the same as Barroso I.
Barroso II mag dus niet gelijk zijn aan Barroso I.

Mr Barroso has the floor.
Het woord is aan de heer Barroso.

Mr Barroso, I would like to hear clearly what your opinion is on this question.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou heel graag uw mening hierover willen horen.

Van Rompuy, Barroso, Monti and Rajoy are frequent visitors at papal audiences.
Van Rompuy, Barosso, Monti en Rajoy zijn graag geziene gasten op pauselijke audiënties.

PL Mr Barroso, I would like to ask about fundamental rights
PL Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag een vraag willen stellen over de grondrechten

German Chancellor Merkel and EU Commission President Barroso- hid their treachery in plain sight.
Bondskanselier Merkel en President Barosso van de Europese Commissie, hun schatkist in het volle licht.