MANY COMPOSERS - vertaling in Nederlands

• veel componisten
• vele componisten

Voorbeelden van het gebruik van Many composers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Annelie understood what composing was about and many composers found collaborating with her about a new piece very stimulating.
Annelie begreep waar componeren over gaat en vele componisten vonden werken met haar aan een nieuw werk zeer inspirerend.

Many composers, musicians, and conductors have learned how to write music in our input format.
Veel componisten, muzikanten en drigenten hebben geleerd muziek te schrijven in ons invoerformaat.

Many composers integrated traditional music from their culture,
Vele componisten verwerkten de traditionele muziek uit hun cultuur,

Fine practice material because many composers from that time submitted meticulously to the rules of western music theory.
Prima illustratiemateriaal omdat veel componisten uit die tijd zich nauwkeurig aan de regels van de westerse muziektheorie hielden.

a collaborative effort of many composers including François-Adrien Boïeldieu
een gemeenschappelijk werk van vele componisten waaronder Boiëldieu

Not many composers are engaged in this way with their philosophy
Niet veel componisten zijn op deze manier bezig met hun intentie

Through the ages, the love poems of Pierre de Ronsard have been set to music by many composers.
De liefdesgedichten van Pierre de Ronsard zijn door de eeuwen heen door vele componisten op muziek gezet.

Like many composers of his day, the early years of Farrant's life are not well documented.
Zoals bij veel componisten in zijn tijd, is het eerste deel van Farrants leven niet goed gedocumenteerd.

Many composers used the opera hits as the basis for their arrangements,
Talloze componisten gebruikten de hits als basis voor arrangementen,

Many composers have written new works for him,
Diverse componisten schreven voor hem nieuwe werken,

This environment has enchanted many composers and is definitely a perfect holiday destination to spend your summer vacation.
Deze omgeving heeft al diverse componisten betoverd en is ook zeker een perfecte vakantiebestemming om je zomervakantie door te brengen.

In those days people were not overly concerned with musical copyrights like they are nowadays, many composers considered an honour that his work was arranged by others.
In die tijd was men nog niet zo opgefokt rond auteursrechten als nu, menig componist vond het een eer dat zijn melodie door anderen werd gearrangeerd.

The new possibilities of this trumpet has already inspired many composers: Martijn Padding,
De nieuwe mogelijkheden van deze trompet heeft al vele componisten geïnspireerd: Martijn Padding,

how for a long time as many composers of the XX-th century over the decision of a problem of the modern,
geleden, hoe consistent de vele componisten pulseren van XX eeuw overheen het probleem oplossing modern,

Carl Sauter in the 50s of last century and has inspired many composers and musicians to compose
Carl Sauter in de jaren '50 van de vorige eeuw en heeft vele componisten en musici geïnspireerd tot het componeren

in Europe because of these concertos, but above all, these were the concertos that were a true revelation for many composers as far as the modern Italian style of the time was concerned.
naam in Europa gevestigd, bovendien zijn deze concerten voor tal van componisten een ware eye-opener geweest waar het de moderne Italiaanse stijl van die dagen betreft.

Many composers of the Renaissance set at least one mass on this melody;
Verschillende componisten uit de Renaissance zetten op zijn minst één mis op deze wijze; de beide composities van Josquin,

Remarkable how many composers have a birthday this year.
Verbazend hoeveel componisten er dit jaar jarig zijn.

It's amazing how many composers have birthdays this year.
Verbazend hoeveel componisten er dit jaar jarig zijn.

We are gonna list as many composers as we can in alphabetical order.
In alfabetische volgorde. We gaan zoveel mogelijk componisten opnoemen.