CLASSICAL COMPOSERS - vertaling in Nederlands

• klassieke componisten
• klassieke composers

Voorbeelden van het gebruik van Classical composers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I used to dream about being this classical composer.
Ik droomde ervan die grote klassiek componist te zijn.

Flickr photos of intergalactic classical composer.
Flickr-foto's van intergalactische klassieke componist.

I used to dream about being this classical composer. Yes.
Ja. Ik droomde ervan die grote klassiek componist te zijn.

Yes. I used to dream about being this classical composer.
Ja. Ik droomde er over een klassieke componist te zijn.

And I find myself now in the unlikely position of standing in front of all of you as a professional classical composer and conductor.
Nu bevind ik me in een onverwachte situatie: ik sta voor jullie als professionele klassieke componist en dirigent.

Or the recipe for the ultimate jaw-dropping TEDTalk:"Flickr photos of intergalactic classical composer.
Of het recept voor de ultieme verbluffende TEDTalk:"Flickr-foto's van intergalactische klassieke componist.

The team produced"I Feel Love" with a Moog Modular 3P synthesizer borrowed from the classical composer Eberhard Schoener, aided by Schoener's assistant, Robby Wedel.
Voor dit nummer gebruikte het team echter een Moogsynthesizer, geleend van klassiek componist Eberhard Schoener en begeleid door diens assistent Robby Wedel.

30 December 1973) was a French classical composer, organist, and conductor.
was een Frans componist, muziekpedagoog, dirigent en organist.

again the guitarist proves to be as brilliant a classical composer as a heavy metal musician.
meer ruimte gekregen en wederom bewijst de gitarist zich naast metal muzikant ook als klassieke componist.

He actually got accepted into a very prestigious music camp as a classical composer.
Muziek is zijn ding. Hij is eigenlijk aangenomen voor een zeer prestigieus muziekkamp als klassiek componist.

Since 1970, Moroder was heavily interested in a new instrument that was used by classical composer, mainly composing‘musique concrète' pieces,
Moroder was al sinds 1970 sterk geïnteresseerd in een nieuw instrument dat werd gebruikt door klassiek componist, van voornamelijk‘musique concrète' stukken,

was an English classical composer and violist best known for her chamber music featuring the viola.
was een Brits componiste en violiste, die vooral bekend geworden is door haar kamermuziek voor altviool.

How many black classical composers can you name?
Hoeveel zwarte componisten kent u?

A number of classical composers have written incidental music for various plays.
Vrijwel alle klassieke componisten hebben kamermuziek voor veel verschillende bezettingen geschreven.

Furthermore, the birthdays of about 150 classical composers are distributed throughout the months.
Verder staan er verdeeld over alle maanden de verjaardagen in van zo'n 150 klassieke componisten.

A number of classical composers wrote or included Ländler in their music, including Ludwig van Beethoven, Franz Schubert and Anton Bruckner.
Enkele klassieke componisten schreven Ländler of gebruikten Ländler als onderdeel van hun werken, zoals Ludwig van Beethoven, Franz Schubert en Anton Bruckner.

A dozen classical composers, including Dmitri Smirnov
Een tiental klassieke componisten, waaronder Dmitri Smirnov

Imagine that you are attending a jam session… of classical composers… and they have each done an arrangement… of the classic favorite"Whispering.
Stel je voor dat je bij 'n jamsessie bent van klassieke componisten. Ze maakten allemaal 'n arrangement van de klassieker 'Whispering.

As for the classical composers, think Mozart, Bizet, Puccini,
Wat klassieke componisten betreft kan je denken aan Mozart,

extra attention to contemporary classical composers who candidly flirt with electronica.
we sinds '11 extra aandacht hebben besteed aan hedendaagse klassieke componisten die onbevangen met elektronica flirten.