MARAUDING - vertaling in Nederlands

• plunderende
• marauding
• plunderingen

Voorbeelden van het gebruik van Marauding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nuclear attack, marauding refugees, avian flu,
Nucleaire aanval, rovende vluchtelingen, vogelgriep,

These camps are permanently under threat from bandits and marauding gangs but also from the Janjaweed militia from Sudan.
Deze kampen worden voortdurend door bandieten, plunderende benden en Janjaweed-milities uit Soedan bedreigd.

In 1636 Schloss Bernburg was almost taken by the marauding troops, but the great courage of the seventy-year-old Hofmarschall Burkhard von Erlach prevented this.
In 1636 werd het Slot van Bernburg bijna ingenomen door plunderde troepen, maar dit werd verhinderd door de grote moed van de 70-jarige hofmaarschalk Burkhard von Erlach.

Founded in the 16th century, the city was designed to frustrate and confuse marauding pirates.
De stad, gesticht in de 16e eeuw, werd ontworpen om plunderende piraten te dwarsbomen en te misleiden.

We come not as some marauding aliens that have set their sights on taking over your Earth,
We komen niet als een groep plunderende aliens die het overnemen van jullie Aarde op het oog hebben

Eight white Christian souls were brutally slaughtered by the marauding, bloodthirsty war party of merciless savages.
Acht blanke christelijke zielen zijn wreed afgeslacht… door plunderende, bloeddorstige en genadeloze wilden.

It is useful to concentrate the cadets in groups in the fort battalions during their theoretical training, marauding and frontier guard troops in the most suitable valley blocks.
Het is nuttig de cadetten gedurende hun theoretische opleiding samen te brengen in groepen in de fort bataljons, mobiele en grenswachttroepen in de daarvoor meest geschikte vallei blokkade.

You will understand that the Galactic Federation is not some marauding group of Space Beings,
Jullie zullen begrijpen dat de Galactische Federatie niet t't'n of andere plunderende groep Ruimte Wezens is,

Back beyond the far edge of the asteroid belt… its days of marauding through the solar system at an end. Today,
Terug voorbij de verre rand van de asteroïdengordel… zijn dagen van plunderingen door het zonnestelsel zijn ten einde.

however on the other hand again when suddenly the site is threatened by a band of marauding Apaches.
een westerse stad is gegooid, maar geeft als resultaat wanneer de stad plotseling wordt bedreigd door een band van plunderende Apaches.

this country to liberate of despicable, marauding giants? Order to fight evil,
dit land te bevrijden van laaghartige, plunderende reuzen? Zweert u, Don Quichot van

known for their disorganization and marauding, and finally reunify China in AD 36.
versloeg zijn rivalen en het ongeregelde en plunderende boerenleger van de Rode Wenkbrauwen(Chimei) en herenigde China in 36.

Karel Van Miert provided an effective response to the marauding attacks on competition policy,
Karel Van Miert heeft kundig weerwerk geleverd tegen Saksens aanval op het mededingingsbeleid.

It has a huge amount of history dating back to the Thirty Years' War- when it was destroyed by the marauding Swedish army before being rebuilt-
Het heeft een enorm grote geschiedenis die teruggaat tot de Dertigjarige Oorlog, toen het werd vernietigd door het plunderende Zweedse leger alvorens te worden herbouwd,

equipped with a gun to shoot down those marauding enemy tanks which try to take away your barrels and carry them outside the arena.
uitgerust met een wapen om die plunderende, vijandige tanks die de vaten uit de arena proberen te halen aan flarden te schieten.

It has a huge amount of history dating back to the Thirty Years' War- when it was destroyed by the marauding Swedish army before being rebuilt- and it retains….
Het heeft een enorm grote geschiedenis die teruggaat tot de Dertigjarige Oorlog, toen het werd vernietigd door het plunderende Zweedse leger alvorens te worden….

learn how less saintly Roman invaders, marauding cattle-rustlers and the notorious Rob Roy MacGregor left their indelible marks on today's landscapes.
ontdek hoe de minder heilige Romeinse indringers, rondtrekkende veedieven en de beruchte Rob Roy MacGregor onuitwisbare sporen nalieten op het landschap.

in a sense-I thought'I can cleanse the neighborhood of all these, you know, marauding gangs.
neighborhood of all these, you know, marauding gangs.

So many and so large were the marauding enemy bands that Silvanus was considered a brave man for having led a large force(8,000 men)
De groepen plunderende vijanden waren zo groot dat Silvanus door de Romeinen als een dapper man beschouwd werd omdat hij een groot leger(8.000 man)

blue cats are noted for feeding beneath marauding schools of striped bass in open water in reservoirs
blauwe katten staan?? bekend voor het voederen onder plunderende scholen van gestreepte bas in open water in reservoirs