MASQUERADES - vertaling in Nederlands

• maskerades
• zich voordoet

Voorbeelden van het gebruik van Masquerades in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

attend school, masquerades as a young man.
om naar school te kunnen gaan, zich voordoet als een jongeman.

She masquerades as a loyal subject,
Ze doet zich voor als trouwe onderdaan, Majesteit, maar ik ben overtuigd

egotistical narcissist who masquerades as a nice guy.
zelfingenomen narcist bent die zich voordoet als een aardige vent.

Win 7 Defender 2013 is a new rogue antispyware program that masquerades as a reliable antivirus application while trying to rip you off.
Win 7 Defender 2013 is een nieuw rogue antispywareprogramma dat zich als een betrouwbare antivirus toepassing voordoet terwijl het proberen om u rip off.

With black harlots at brothel masquerades, what then? And when she discovers that you kissed tongues.
Wat dan? met zwarte hoeren op bij gemaskerde bordelen, En als ze ontdekt dat jij tongzoende.

And when she discovers that you kissed tongues what then? with black harlots at brothel masquerades.
Wat dan? met zwarte hoeren op bij gemaskerde bordelen, En als ze ontdekt dat jij tongzoende.

Or perhaps he masquerades in the shape of a woman.
Hij kan verschijnen als een engel van licht…

Who masquerades before Alfonso, warrior par excellence
Wie vermomt zich voor Alfonso… groot krijger

Rick: On Fire are back with their second full-length CD called'Masquerades.
Rick: De mannen van On Fire zijn terug met hun tweede full length cd genaamd 'Masquerades.

for Satan himself masquerades as an angel of light.
want niemand minder dan Satan vermomt zich als een engel van het licht.

You must learn to recognize when a lie masquerades as the truth, and then deal with it efficiently,
Gevangen in tegenstellingen… moet je Ieren om een leugen die als de waarheid doorgaat te herkennen… en er dan efficiënt

for Satan himself masquerades as an angel of light.
de Satan zelf doet zich voor als een engel des lichts.

Leon Spilliaert's intense self-portraits and James Ensor's sarcastic masquerades provide her with a meaningful frame of reference.
Fernand Khnopff, de intense zelfportretten van Leon Spilliaert en de sarcastische maskerades van James Ensor bieden haar een betekenisvol referentiekader.

The inescapable truth is that Sinn Féin, which masquerades as a democratic party
We kunnen niet om de waarheid heen: Sinn Féin, dat zich voordoet als een democratische partij

It is best that you do everything in your power to remove this infection, which masquerades as a legitimate antivirus program,
Het is het beste dat u alles doen wat in uw macht om deze infectie, die zich als een legitieme antivirus programma,

thought to have been lost at sea; masquerades as a doctor and doesn't allow Hester to reveal his identity;
dacht te zijn verloren op zee; voordoet als een arts en staat niet toe dat Hester om zijn identiteit te onthullen;

but also by the masquerades of singer/ bassist Bruno,
maar ook door de verkleedpartijen van zanger/bassist Bruno,

these masked plays probably date back to the Baroque love of games and the masquerades performed by the church
voor het jonge voorjaar, en ze gaan waarschijnlijk terug tot aan de barokke speelzin en maskerades van de kerk en de adel,

The monster masquerading as"moy.".
Het monster dat zich voordoet als moy.

Someone masquerading as a guest… An opportunist thief.
Iemand die zich voordoet als gast, een gelegenheidsdief.