Voorbeelden van het gebruik van Doorgaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als je doorgaat, zal je iets overkomen.
Als ik zeg dat je doorgaat, dan ga je door.
If I say you carry on, you Als u doorgaat met uw onwettelijke praktijken.
Dit is wat doorgaat voor professionaliteit, of niet?
Stel dat het doorgaat.
Say it goes on.Dat je loslaat, doorgaat.
To let go, to… move on?Als dit doorgaat, kan ik niets doen voor hem.
Als je doorgaat met deze te slikken komt er misschien eens geen'morgen'meer.
Als u doorgaat wordt er op u geschoten!
If you proceed you will be fired on!Als je zo doorgaat, kom je hem nog wel tegen.
You just might meet him if you carry on like that.Als je doorgaat, sterf je misschien.
If you continue, you might die.Wees niet verdrietig dat de zomer snel doorgaat.
Do not be sad that the summer passes quickly.Ik wilde je tonen dat het leven doorgaat.
I wanted to show you that life goes on.Het is tijd dat je de sprookjes laat liggen, en doorgaat.
It's time to drop the fairytales and move on.Als u doorgaat, zult u sterven.
You will die if you go on.Als u zo doorgaat, belt hij de politie.
If you keep acting up, he will call the cops.Depressie die doorgaat na deze periode vereist psychotherapeutische interventie.
Depression that continues after this period requires psychotherapeutic intervention.Als je doorgaat, zal je je ontwikkelen.
If you proceed, you will advance.Als je zo doorgaat, dien ik een klacht in.
If you carry on like this, I will report you.Lees dit Privacybeleid voordat u doorgaat met het browsen op de website.
Read this Privacy Policy before you continue browsing the website.
