MATRIMONY - vertaling in Nederlands

• huwelijk
• echt te verbinden
• matrimony
• aan trouwen
• trouwen

Voorbeelden van het gebruik van Matrimony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You see matrimony as a political tool.
Je ziet het huwelijk als een politiek instrument.

Now joined in matrimony, let us say the Lord's Prayer.
Nu in de echt verbonden, laat ons bidden.

Matrimony is God's greatest gift to his children.
Het huwelijk is Gods grootste gift aan zijn kinderen.

Matrimony is a hallowed rite of virtually every religion and culture.
Een huwelijkpletigheid is een heilig ritueel in vrijwel elke religie en cultuur.

Maybe a comment on matrimony.
Commentaar op 't huwelijk?

And trust! I will not be tied in holy matrimony.
Ik zal niet gebonden worden in een heilige huwelijk, En vertrouwen!

Are you ready for matrimony?
Ben je wel klaar voor 't huwelijk?

I don't believe in matrimony.
Ik geloof niet in het huwelijk.

Which is one very strong argument in favor of matrimony.
Dit is een zeer sterk argument ten gunste van het huwelijk.

Then begins the sacrament of matrimony lighting.
Dan begint het sacrament van het huwelijk verlichting.

My mother has this empire. The Martha Stewart of matrimony.
M'n moeder is de Martha Stewart van het huwelijksleven.

Starting with Matrimony White.
Ik begin met Patrimonie Wit.

I was unaware either of us were contemplating matrimony.
Ik wist niet dat een van ons een huwelijk overweegt.

What young girl of my age doesn't contemplate matrimony?
Welk jong meisje van mijn leeftijd denkt er niet aan om te gaan trouwen?

Holy matrimony.
De heilige echt verbonden.

And that justifies being joined in matrimony? As a threesome?
Rechtvaardigt dat uw wens om met z'n drieën te trouwen?

And this man and this woman, in holy matrimony.
En deze man en deze vrouw. In het heilige huwelijk.

Starting with Matrimony White.
Te beginnen met'Bruiloft Wit.

But my mission is to unveil the archaic horseshit that is matrimony.
Ik wil aantonen dat het huwelijk een archaïsche schijtzooi is.

A petty sneak thief, who, in the end, found larceny less burdensome than matrimony.
Een dief die diefstal minder erg vond dan een huwelijk.