MAY BE THE RESULT - vertaling in Nederlands

• kan het gevolg zijn
• kan het resultaat zijn
• het gevolg kunnen zijn
• kunnen het gevolg zijn
• kunnen het resultaat zijn
• zou voortvloeien
• kunnen worden de resultaat

Voorbeelden van het gebruik van May be the result in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This may be the result of free riding by one retailer on the promotion efforts of another retailer.
Dit kan het gevolg zijn van het feit dat de ene detailhandelaar een“free ride” maakt op de promotie-inspanningen van de andere.

I believe the scar tissue on the wrist may be the result'of a radical new procedure we have only just heard about here.
Ik geloof het littekenweefsel op de pols kan het resultaat zijn'Van een radicale nieuwe procedure we hebben net hier over gehoord.

This website may be the result of a redirect as a result of it being advertised via an ad-supported PUP Potentially Unwanted Programs.
Deze website kan het gevolg zijn van een redirect worden als gevolg daarvan wordt geadverteerd via een advertentie-ondersteunde PUP Potentieel ongewenste programma's.

Progress of this kind may be the result of statutory obligations
Vooruitgang te dezen kan het resultaat zijn van wettelijke verplichtingen

Diarrhea in a one-year-old child may be the result of an imbalance in the microflora
Diarree bij een kind van één jaar kan het gevolg zijn van een disbalans in de microflora

Dryness and ashes may be the result of some real hindrance to the Holy Spirit.
Dorheid en as kunnen het gevolg zijn van een wezenlijke belemmering voor de heilige Geest.

This may be the result of an accident, a fall
Dit kan het gevolg zijn van een ongeval, een val

Pediculosis in a child may be the result of close contact with other children,
Pediculosis bij een kind kan het resultaat zijn van nauw contact met andere kinderen,

The threats made against Mr Harris may be the result of a rather unstable political situation.
De bedreigingen aan het adres van de heer Harris kunnen het resultaat zijn van een zeer onstabiele politieke situatie.

The expected income arising from an investment may be the result of a high degree of subjective assessment.
De verwachte inkomsten uit een belegging kan het gevolg zijn van een hoge mate van subjectieve beoordeling zijn..

The mechanism of this interaction is not clear, but may be the result of transporter inhibition.
Het mechanisme van deze interactie is niet duidelijk, maar kan het resultaat zijn van remming van een transportereiwit.

Data loss may be the result of accidental file deletion,
Data verlies kan het gevolg zijn van ongeluk verwijderen van bestanden,

too little angiogenesis may be the result.
ook weinig angiogenese kan het resultaat zijn.

It may be the result of an increased sensitivity of cortical receptors to human chorionic gonadotropin,
Het kan het gevolg zijn van een verhoogde gevoeligheid van corticale receptoren voor humaan choriongonadotrofine,

This condition may be the result of impaired blood circulation,
Deze aandoening kan het gevolg zijn van een verminderde bloedcirculatie,

uniformly distributed electrical resistance of the soil may be the result relatively accurate circle.
gelijkmatig verdeeld elektrische weerstand van de bodem kan het gevolg zijn relatief nauwkeurig cirkel.

It is also important to recall that in many areas environmental problems may be the result of the combined impacts of fisheries and another activity.
Er zij ook aan herinnerd dat in veel gebieden de milieuproblemen het gevolg kunnen zijn van een gecombineerd effect van visserij en een andere activiteit.

Your aunt is concerned that your inability to finish a painting may be the result of, um… unclean habits.
Je tante is bang dat je onvermogen om een schilderij af te maken, het gevolg kan zijn van onreine gewoonten.

Specify a minimum flash point to prevent the risk of fire, which may be the result of accidental ignition.
Geef een minimumvlampunt op om het risico op brand te voorkomen, wat het gevolg kan zijn van onbedoelde ontsteking.

to all agreements they conclude and to all agreements that may be the result thereof.
op alle overeenkomsten die hiervan het gevolg kunnen zijn.