WILL BE THE RESULT - vertaling in Nederlands

• zal het resultaat zijn
• het resultaat
• zal het gevolg zijn
• de uitkomst

Voorbeelden van het gebruik van Will be the result in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission recognizes that the decisions by the Council on these proposals will be the result of negotiation and compromise.
De Commissie weet dat de besluiten van de Raad over deze voorstellen het resultaat zullen zijn van onderhandelingen en dat compromissen zullen moeten worden gesloten.

the more black will be the result.
des te zwarter het resultaat.

only depends on your imagination, what will be the result.
alleen afhankelijk van uw verbeelding, wat het resultaat zal zijn.

It is not, however, clear that this will be the result of all the changes proposed here.
Het is echter niet duidelijk dat dit het resultaat zal zijn van de hier voorgestelde veranderingen.

Quality assurance and the scientific basis of Community statistics will be the result of close co-operation between official and academic statisticians.
De nauwe samenwerking tussen statistici bij de overheid en op universiteiten zal resulteren in kwaliteit en een wetenschappelijke basis voor de communautaire statistieken.

Balance will reign in yourselves and balance will be the result in which you and your world will find yourselves.
Balans zal heersen in jullie zelve en balans zal de uitkomst zijn waarin deze wereld en jullie zelf zich zullen bevinden.

That are entirely outside my control. millions of biological, genetic, and societal factors But whatever I choose will be the result of.
Wat ik kies, is het gevolg… van miljoenen biologische, genetische en sociale factoren… waar ik geen controle over heb.

Ulrich says,"but what will be the result you think?".
zei Ulrich,"maar waar gaat dat op uitlopen denk je?".

This will be the result of what is said to have been proposed concerning making Internet providers liable for the content of information sent,
Dit zal het resultaat zijn van het idee dat blijkbaar overwogen wordt om de internetleveranciers verantwoordelijk te houden voor de inhoud van de verzonden gegevens en om strafsancties in te voeren

This Green Paper will be the result of broad consultation with all the sectors involved- producers,
Dit Groenboek zal het resultaat zijn van een uitvoerige raadpleging van alle betrokken sectoren:

Gaining a mature approach requires time and energy and will be the result of their sharing themselves with those who are more advanced who can teach them these evaluative skills
Het verwerven van een volwassen benadering kost tijd en energie en zal het gevolg zijn van het delen met degenen die verder gevorderd zijn, die hen deze evaluatievaardigheden kunnen leren

And Joy will be the result, because you know that you are contributing your energy
En Vreugde zal het resultaat zijn, omdat jullie weten dat jullie met je energie en licht bijdragen tot

the ones from the bottom of the world, will be the result of the broad, organized on the basis of our militant
degenen aan de bodem van de wereld, zal het gevolg zijn van de brede organisatie op basis van onze militante

This will be the result of an extension of the double-handed approach,
Dit zal het resultaat zijn van een uitbreiding van het tweesporenbeleid,

The next great innovations will be the result of shared knowledge
De grote innovaties van de toekomst zullen het resultaat zijn van het delen van kennis

this Parliament should not postpone the cheaper car prices which will be the result of a more competitive market.
hun auto hebben betaald. Dit Parlement mag de lagere autoprijzen, die het gevolg zullen zijn van een meer concurrerende markt, niet uitstellen.

it is too early at this juncture to say what will be the result.
is het nu te vroeg om te zeggen wat het resultaat zal zijn.

To be"reduced to nothing" is what is expressed in"the second death," which will be the result of"being burned up in the lake of fire.
Dit'tot niets worden' is ook wat uitgedrukt wordt in"de tweede dood" die ook het resultaat is van"het meer van het vuur.

something which I also hope will be the result of the second budget reading during the next part-session in Strasbourg.
wat naar ik hoop ook het resultaat zal zijn van de tweede lezing van de begroting tijdens de volgende vergaderperiode in Straatsburg.

This increase will be the result of increased development
Deze stijging zal het resultaat zijn van de toenemende ontwikkeling