WILL BE THE END - vertaling in Nederlands

• einde
• zal het einde zijn
• zal het eind zijn
• eindigt
• dan is het afgelopen
• wordt het eind

Voorbeelden van het gebruik van Will be the end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He must realize this will be the end of his promising career.
Hij weet dat dit het eind van zijn veelbelovende carrière zal betekenen.

She will be the end of you.
Ze maakt je kapot.

It will be the end of Joe Lambe, yes.
Het wordt het einde van Joe Lambe, ja.

Kill me, and that will be the end for us.”.
Doodt me en dat zal het einde voor ons zijn.

It will be the end of all life on the planet.
Het wordt het einde van alle leven op de planeet.

And that will be the end of it.
En dat zal het einde zijn.

Well, this will be the end of him.
Wel, dit wordt het einde van hem.

Their Atlanticism will be the end of our culture.
Hun Atlantisme wordt de ondergang van onze cultuur.

That will be the end of our Mr. Comet.
Dat is dan het einde van Mr Comet.

Where the circle intersects the perpendicular line will be the end of the second catheter.
Wanneer de cirkel snijdt de loodlijn zal het einde van de tweede katheter.

Those kids will be the end of me.
Die kinderen nekken me nog.

And that, gentlemen, will be the end of that.
En dat zal het einde betekenen.

It will be the end for us.
Dat zal het einde betekenen voor ons.

And what will be the end of all this?
En wat zal het einde van dit alles zijn?

Salem, the Void will be the end of the Endless. No!
De Leegte wordt het einde van het Eindeloze. Nee, Salem!

It will be the end of this knot. And.
Het zal het einde van deze knoop zijn. En.

This will be the end of your career.
Dat wordt het einde van je carrière.

You know that it will be the end of your career.
Dat betekent het einde van uw carrière.

He will be the end of us.
Hij zal het einde van ons zijn.

This will be the end of the Cagliostro bloodline.
Dit wordt het einde van de Cagliostro-bloedlijn.