MAY TAKE PLACE - vertaling in Nederlands

• kunnen plaatsvinden
• kan plaatsvinden
• mag plaatsvinden
• kan geschieden
• kan plaats vinden
• mogen plaatsvinden

Voorbeelden van het gebruik van May take place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the definition of the conditions under which such vaccination may take place.
te bepalen onder welke voorwaarden vaccinatie mag plaatsvinden.

Exams may take place at any time of day,
Tentamens kunnen plaatsvinden gedurende alle dagdelen inclusief de avonduren

Continuous cough and wheezing may take place, with blood coming in when the person throws up liquid while coughing.
Continu hoesten en een piepende ademhaling kan plaatsvinden, met bloed komen in wanneer de persoon werpt vloeistof tijdens het hoesten.

toothbrushes don't reach the back of your tongue where bacterial growth may take place and cause halitosis.
tandenborstels niet het bereiken van de achterkant van uw tong waar bacteriegroei kan geschieden en oorzaak halitosis.

To that purpose it defines under which conditions the transit operations may take place and indicates what measures of assistance the requested Member State should provide.
Daartoe wordt vastgesteld onder welke omstandigheden doorgeleidingen mogen plaatsvinden en wordt aangegeven welke hulpmaatregelen van de aangezochte lidstaat worden verwacht.

Inspections for compliance with GLP principles may take place in any test facility generating health
Inspecties van de naleving van de GLP‑beginselen kunnen plaatsvinden in elke onderzoekinstelling die, met het oog op de regelgeving,

No such substitution may take place after the dealer has thrown the ball five times.
Geen dergelijke substitutie kan plaatsvinden nadat de handelaar de bal vijf keer heeft geworpen.

Transfer to the office of exit with a view to re-exportation may take place under cover of the arrangements.
De overbrenging naar het kantoor van uitgang met het oog op de wederuitvoer kan geschieden onder dekking van de regeling.

These inspections may take place at the occasion of veterinary checks carried out pursuant to other Community provisions.
Deze keuringen kunnen plaatsvinden in het kader van veterinaire controles uit hoofde van andere communautaire wetgeving.

wherever they may take place.
waar ze ook mogen plaatsvinden.

Gotogate will not accept single-use cards as payment may take place in two steps.
Gotogate accepteert geen kaarten voor eenmalig gebruik omdat de betaling kan plaatsvinden in twee stappen.

Inspections for compliance with GLP principles may take place in any test facility generating health or envi ronmeneal safety daca for regulatory purposes.
Inspecties van de naleving van de GLP-beginselen kunnen plaatsvinden in elke onderzoekinstelling die met het oog op de regelgeving gegevens over de veiligheid voor gezondheid of milieu produceert.

Possible, that within temporarily created column of air may take place the total reflection of electromagnetic rays.
Mogelijk, dat er binnen tijdelijk gemaakt kolom van lucht kan plaatsvinden van de totale reflectie van elektromagnetische stralen.

of members of the Network may take place in any Member State.
van leden van het netwerk kunnen plaatsvinden in iedere lidstaat.

For example, is a day package booked or the marriage may take place during a seven-day cruise.
Bijvoorbeeld, is een dag geboekt pakket of het huwelijk kan plaatsvinden tijdens een zeven-daagse cruise.

hazards are a potential in connection with recreational activities which may take place during my Trip.
risico's zijn van een potentieel in verband met recreatieve activiteiten die kunnen plaatsvinden tijdens mijn reis.

journal file may be affected and system crash may take place.
journal-bestand kan worden beà ̄nvloed en systeemcrash kan plaatsvinden.

Their vigilance is necessary in order to be aware of potential risks or incidents that may take place on our customers' premises.
Hun waakzaamheid is noodzakelijk om te kunnen anticiperen op potentiële gevaren of incidenten die kunnen plaatsvinden bij de klant.

The term"spastic" refers to the contractions of the muscles which may take place in the small and large intestine.
De term"spastisch" verwijst naar de samentrekkingen(contracties) van de spieren die kunnen plaatsvinden in de dunne en dikke darm.

debate on this important matter may take place on the House floor, open to all 435 members.
't debat over deze zaak plaats kan vinden in het Huis met alle 435 leden.