SHALL TAKE PLACE - vertaling in Nederlands

• vinden plaats
• vindt plaats
• geschiedt
• zal plaatsvinden
• geschieden
• zullen plaatsvinden

Voorbeelden van het gebruik van Shall take place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The exchange of information shall take place as follows.
De inlichtingenuitwisseling geschiedt als volgt.

The Poperinge Trophy tournament shall take place at the Don Bosco sports park.
Het toernooi om de Poperinge Trophy vindt plaats op sportcompark Don Bosco.

Recall shall take place as a last resort.
Terugroepen geschiedt in laatste instantie.

The first transmission of data relating to euro banknotes shall take place in October 2008.
De eerste verzending van gegevens betreffende eurobankbiljetten vindt plaats in oktober 2008.

Inspection of the files shall take place on the premises of the Office.
De inzage van het dossier geschiedt ten kantore van het Bureau.

Delivery shall take place from one of Mercurius B.V. 's warehouses.
Levering geschiedt vanuit één van de magazijnen van Mercurius B.V.

Transport of samples shall take place in a secure way.
Het vervoer van de monsters geschiedt op een veilige manier.

Activational triggers' that shall take place at the correct time for each.
Activerings-triggers' zijn die op de juiste tijd plaats vinden voor iedereen.

Arbitration proceedings shall take place in The Hague.
De plaats van arbitrage is Den Haag.

Delivery shall take place at the risk and for the account of the Purchaser.
Indien opslag plaatsvindt, geschiedt dit voor rekening en risico van de opdrachtgever.

This settlement shall take place on the basis of a neutral gas price.
Deze settlement zal plaats vinden op basis van een neutrale gasprijs.

Our arrival shall take place… of this we guarantee.
Onze komst zal plaats vinden… dit garanderen we.

The payment process shall take place under the following provisions.
De betalingsprocessen nemen plaats onder de volgende condities.

We have spoken too, that which shall take place regarding your awakening.
We spraken ook dat dit zal plaats vinden vanwege jullie ontwaken.

The consultations shall take place in accordance with the following procedural stages.
Dit overleg verloopt in de volgende procedurele fasen.

In this connection, consultations shall take place within the Association Council.
Hieromtrent vindt overleg plaats in de Associatieraad.

Such return shall take place at the place(s) designated by VOO.
Die terugbezorging moet plaatsvinden op de door VOO aangeduide plaats(en).

All correspondence concerning these terms shall take place with.
Alle correspondentie op basis van deze Voorwaarden dient plaats te vinden met.

To this end, exchange of views shall take place at the request of either Party.
Daartoe vinden op verzoek van een partij gedachtewisselingen plaats.

In normal circumstances mutual assistance shall take place directly between competent authorities.
In normale omstandigheden vindt wederzijdse bijstand rechtsreeks tussen de bevoegde instanties plaats.