COMMISSION SHALL TAKE - vertaling in Nederlands

• commissie treffen
• commissie nemen
• commissie neemt
• commissie doet
• commissie treft

Voorbeelden van het gebruik van Commission shall take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall take the necessary steps to have information on all the relevant decisions relating to the implementation of this Directive made available.
De Commissie treft de nodige maatregelen opdat de gegevens over alle ter zake dienende besluiten die op de tenuitvoerlegging van deze richtlijn betrekking hebben, beschikbaar worden gesteld.

The Commission shall take the appropriate measures to facilitate the exchange of information mentioned in paragraph 1.
De Commissie neemt passende maatregelen om de in lid 1 genoemde uitwisseling van informatie te vergemakkelijken.

Member States and the Commission shall take the necessary measures to ensure that confidential data made known to them is not improperly disclosed.
De Lid-Staten en de Commissie treffen de nodige maatregelen opdat de te hunner kennis gebrachte vertrouwelijke gegevens niet op ongeoorloofde wijze worden verspreid.

Representatives of the Commission shall take part in the meetings of the Committee
Vertegenwoordigers van de Commissie nemen deel aan de vergaderingen van het Comité

The Commission shall take all appropriate steps to act on the comments appearing in the decision giving discharge.
De Commissie treft alle nodige maatregelen om gevolg te geven aan de opmerkingen in de kwijtingsbesluiten.

The Commission shall take the necessary measures to ensure the consistent management of the NUTS classification.
De Commissie neemt de nodige maatregelen om een samenhangend beheer van de NUTS-nomenclatuur te waarborgen.

Member States and the Commission shall take all necessary precautions to ensure that the information which they exchange pursuant to this Regulation remains confidential.
De Lid-Staten en de Commissie nemen de nodige maatregelen om de vertrouwelijkheid van de gegevens die zij op grond van deze verordening uitwisselen te verzekeren.

as other officials and interested agents of the Commission shall take part in meetings of the Committee
an dere betrokken ambtenaren en functionarissen van de Commissie nemen deel aan de vergaderingen van het Comité

Following the evaluations, the Commission shall take appropriate measures,
Na de evaluaties neemt de Commissie passende maatregelen,

The Commission shall take up its duties on the fifth day after the appointment of its Members.
De Commissie treedt in functie op de vijfde dag na de benoeming harer leden.

Within four months of the date of receipt of that notification, the Commission shall take a decision on it, and on such specific arrangements as it may deem necessary.
Binnen vier maanden na ontvangst van de kennisgeving neemt de Commissie een besluit over het verzoek en over bijzondere regelingen die zij eventueel nodig acht.

other information, the Commission shall take appropriate measures including,
andere informatie neemt de Commissie passende maatregelen,

Where intervention by the Commission has been requested by a Member State, the Commission shall take a decision within a maximum of five working days of receipt of such request.
Wanneer een Lid-Staat de Commissie om een optreden heeft verzocht, neemt de Commissie binnen ten hoogste 5 werkdagen na de ontvangst van het verzoek een besluit.

Where appropriate, the Commission shall take measures to enable these instruments to make a better contribution to the Objectives set out in Article 1.
De Commissie neemt in voorkomend geval maatrege len opdat deze instrumenten beter tot de doelstellingen van artikel 1 kunnen bijdragen.

The Commission shall take into account the following criteria for granting derogations of this nature.
Voor het toekennen van dergelijke afwijkingen neemt de Commissie de volgende criteria in aanmerking.

Representatives of the Commission shall take part in the meetings of the Committee and the working groups.
De werkgroepen brengen verslag uit aan de voltallige vergadering van het Comité.

Within that period the Commission shall take a final decision,
Binnen die termijn neemt de Commissie een definitief besluit

After approval by the Parliament, the Commission shall take up its duties from the 1 November following the date of the European Parliament elections.
Na de goedkeuring door het Parlement treedt de Commissie aan op 1 november na de datum van de verkiezingen voor het Europees Parlement.

In cases of urgency, the Commission shall take a decision, acting in accordance with Article 3232.
In spoedeisende gevallen neemt de Commissie een besluit overeenkomstig artikel 323, lid 2.

In conformity with this Regulation, the Commission shall take all the necessary measures to ensure a rapid disbursement of the funds.
In overeenstemming met deze verordening neemt de Commissie alle nodige maatregelen om een snelle terbeschikkingstelling van de middelen te waarborgen;