MAYBE HE NEEDS - vertaling in Nederlands

• misschien moet hij
• misschien wil hij
• misschien heeft hij

Voorbeelden van het gebruik van Maybe he needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe he needs to keep us alive…-… for the psychic connection.
Misschien moeten wij blijven leven… voor een psychische verbinding.

Maybe he needs a diaper change.
Misschien moet zijn luier verschoond worden.

Maybe he needs to talk about this.
Misschien móét hij erover praten.

Maybe he needs a little persuasion.
Misschien heeft die wat overtuiging nodig.

Maybe he needs a band, too.
Misschien zoekt hij ook een band.

Maybe he needs a partner. Gert, no!
Wellicht heeft hij dat niet nodig. Gert, nee!

Maybe he needs help!
Misschien moet ik helpen!

Really? but maybe he needs a donut. Yeah,
Echt? maar misschien wil hij nog een donut.

Yeah, you know, he already has his coffee, but maybe he needs a donut. Really?
Echt? Hij heeft al koffie, misschien wil hij een donut?

Yeah, you know, he already has his coffee, but maybe he needs a donut. Really?
Echt? Hij heeft al koffie gehad, maar misschien wil hij nog een donut?

Now that he's got a family of his own, maybe he needs a little bit of a break.
Nu hij zijn eigen familie heeft, moet hij misschien even bijkomen van alles.

Shane's been on this whole banana kick lately, maybe he needs potassium.
Shane heeft de laatste tijd een bananentic, misschien heeft hij behoefte aan potassium.

Maybe, he needs to keep us alive a psychic connection.
Een psychische connectie. Misschien moet hij ons in leven houden.

A psychic connection. Maybe, he needs to keep us alive.
Een psychische connectie. Misschien moet hij ons in leven houden.

Maybe he needed some air.
Misschien wilde hij frisse lucht.

Maybe he needed to save her, too.
Misschien moest hij haar ook redden.

Maybe he needed to conceal himself and wait for five years.
Misschien wilde hij zich gewoon verborgen houden en vijf jaar wachten.

Maybe he needed it kept quiet.
Misschien moest het geheim blijven.

Or maybe he needed closure.
Of misschien wilde hij het afsluiten.

Maybe he needed slowing down.
Misschien moest hij wel vertraagd worden.