MAYBE SHE THINKS - vertaling in Nederlands

• misschien denkt ze
• misschien vindt ze

Voorbeelden van het gebruik van Maybe she thinks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe she doesn't know what the word orphan means. Maybe she thinks it just means… House-proud.
Misschien weet ze niet wat het woord weeskind betekend, misschien denkt ze dat het huisbezitter betekend.

If she can find the coke, maybe she thinks she can deal.
Als ze de coke kan vinden, denkt ze misschien dat ze een deal kan maken.

Or, with all the commuting to Metropolis and Bangkok… Maybe she thinks we should sell it. Maybe..
Denkt ze misschien dat we het moeten verkopen. Of met al dat reizen naar Metropolis en Bangkok- Misschien..

Or, with all the commuting to Metropolis and Bangkok… Maybe she thinks we should sell it.
Of met al dat reizen naar Metropolis en Bangkok denkt ze misschien dat we het moeten verkopen.

In lisa's defense, Maybe she thinks you're over mike,
Misschien denkt Lisa dat je nu over Mike heen bent.

Maybe she thought he bought it for her.
Misschien denkt ze dat hij het voor haar gekocht heeft.

Maybe she thought someone was after her. Someone's after you.
Misschien denkt ze dat ze in gevaar is.

Maybe she thought someone was after her.
Misschien denkt ze dat ze in gevaar is.

Maybe she thought Vincent was getting close.
Misschien dacht ze dat Vincent te dichtbij kwam.

Maybe she thought nobody would be interested.
Misschien dacht ze dat 't niemand interesseerde.

Maybe she thought she was being followed.
Misschien dacht ze dat ze gevolgd werd.

Maybe she thought we had a lot to talk about.
Misschien dacht ze dat we veel te bespreken hadden.

Maybe she thought it was a mobile.
Misschien dacht ze dat het een mobiel was.

Maybe she thought the French were going to invade!
Misschien dacht ze dat de Fransen gingen binnenvallen!

Maybe she thought I wanted half her money.
Misschien dacht ze dat ik de helft van haar geld wilde hebben.

Maybe she thought I deserved it.
Misschien dacht ze dat ik het verdiende.

Maybe she thought I liked that blonde chewing on my face.
Ze dacht misschien dat ik die blonde zabbelaar leuk vond.

Like Randy said, maybe she thought it sounded cool.
Zoals randy zei, misschien vond ze dat het"cool" klonk.

Maybe she thought I was boring.
Misschien vond ze me saai.

Maybe she thought the war in Southeast Asia was so immoral her end justified the means.
Misschien vond ze de oorlog zo slecht dat alle middelen geoorloofd waren.