MAYBE SHE WOULD - vertaling in Nederlands

• misschien zou ze
• misschien wil ze

Voorbeelden van het gebruik van Maybe she would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe she would give in to a little emotional blackmail?
Misschien zou ze dan zwichten voor een beetje emotionele chantage?

Maybe she would even let me come by the house.
Misschien zou ik dan zelfs langs mogen komen.

And maybe she wouldn't be sitting here right now.
En misschien zou zij hier nu niet zitten.

Maybe she would teach her proper.
Misschien wil oma haar wel les geven.

Maybe she would have some use for this.
Misschien wil zij deze wel hebben.

And maybe she wouldn't want to go with Guy.
Misschien zou ze dan niet met Guy mee willen gaan.

Maybe she would have left a small part to Giovanna.
Misschien zou hij een klein deel aan Giovanna gegeven hebben.

If she had done that maybe she would still be alive.
Als ze dat niet had gedaan, dan zou ze misschien nog leven.

Um, you know, maybe she would appreciate Shakespeare more if she knew something about him.
Um, weet je, misschien ze zou het op prijs Shakespeare meer als ze iets over hem wist.

Maybe she would reveal something. and make her think that I'm Sutton,
Zal ze misschien wat onthullen. Als ik haar kan spreken en kan laten denken

If she knew, maybe she would be jealous too? Nobody knows.
Als ze het zou weten, zou ze misschien ook jaloers zijn. Nee, niemand weet het.

If Dr Dyer had thought about that for one second, then maybe she would have been a little bit more sensitive.
Als dr. Dyer daar even aan gedacht had, zou ze misschien iets fijngevoeliger zijn geweest.

I mean, if I would left sooner, maybe she wouldn't be making the same mistakes.
Ik bedoel, als ik haar eerder verlaten had. Zou ze misschien dezelfde fouten niet gemaakt hebben.

who I really am… maybe she would still be alive.
wie ik werkelijk ben… zou ze misschien nog leven.

then maybe she wouldn't be so.
dan zou ze misschien niet zo.

then maybe she would know more than the dryad did.
dan zou ze misschien meer weten dan de dryad deed.

Maybe she would. If I wasn't around her all the time,
Misschien wil ze wel, als ik niet steeds om haar heen hang

Maybe she would finally do crosswords with me. She never would before.
Misschien wil ze dan eindelijk kruiswoord- puzzels met me doen, dat wilde ze eerst nooit.

Well, maybe she wouldn't be that daring if the voyeur in question was a cop.
Nou, ze zou het misschien niet durven als de voyeur een agent was.

Maybe she would be taking college classes now instead of racing with those idiots.
Misschien zou ze dan nu colleges aan het volgen zijn in plaats van te racen met die idioten.