MAYBE YOU THINK - vertaling in Nederlands

• misschien denk je
• misschien vind je
• u denkt wellicht

Voorbeelden van het gebruik van Maybe you think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe you think you can do the same.
Misschien denk je dat jij hetzelfde kan doen.

Maybe you think I ran away.
Misschien denk je dat ik weggelopen ben.

Maybe you think like us, that home deliveries are the future?
Wellicht denkt u, net als wij, dat thuisleveringen de toekomst zijn?

Maybe you think this is Korpiklaani on speed? Wrong!
Dacht je misschien nu aan een Korpiklaani op speed? Mis!

Maybe you think I owe you?.
Denk je misschien dat ik bij je in 't krijt sta?

Maybe you think you did.
Misschien dacht je dat je dat deed.

Then maybe you think you escaped.
Dan misschien je denkt dat je ontsnapt.

Maybe you think they won't approve of the person you're dating?
Denk je misschien dat ze het niet eens zijn met je keuze?

You get that inheritance, maybe you think about retiring.
Als je die erfenis hebt, denk je misschien wel aan rentenieren.

Maybe you think,"I cannot lead myself to repentance;
Misschien denkt u:‘"Ik kan me niet bekeren;

Maybe you think you're too good for the movies.
Misschien vind je jezelf te goed voor films.

But maybe you think differently about this.
Maar misschien denkt u daar anders over.

Maybe you think that 3 days is not long….
Nou denken jullie misschien 3 dagen is niet lang….

Maybe you think you are without a chance,
Misschien denk je kansloos te zijn

Maybe you think it's poisoned?
Of denk je dat 't vergiftigd is?

And maybe, maybe you think it's a victimless crime.
En misschien, misschien denken jullie dat dit een slachtofferloze daad is.

Maybe you think you can't do it.
Misschien denken jullie dat jullie het niet kunnen.

Maybe you think about that, too.
Misschien denk jij er ook zo over.

Maybe you think I want to poison you?.
Of denk je dat ik je wil vergiftigen?

Maybe you think you have got a friend already.
Misschien denk je al 'n vriend te hebben.