MBEKI - vertaling in Nederlands

• mbeki

Voorbeelden van het gebruik van Mbeki in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we need to see our representatives in the G8 urging Mr Mbeki and other African leaders to distance themselves from the kind of actions we are seeing in Zimbabwe at this time.
moeten we met onze vertegenwoordigers in de G8 overleggen en er bij de heer Mbeki en andere Afrikaanse leiders op aandringen dat ze zichzelf distantiëren van de acties die momenteel in Zimbabwe gaande zijn.

MBEKI and PINHEIRO also exchanged views on a number of current regional,
Verder wisselden Mbeki en Pinheiro van gedachten over een aantal actuele regionale

South Africa's Deputy President Thabo MBEKI visited the Commission on February 24 and 25.
De Zuidafrikaanse vice-president Thabo Mbeki bracht op 24 en 25 februari een bezoek aan de Commissie.

Mr. PINHEIRO said in a joint press conference with Mr. MBEKI.
zei de heer Pinheiro in een gezamenlijke persconferentie met de heer Mbeki.

He met Deputy President Thabo MBEKI on two occasions- 24 February
Hij had twee ontmoetingen met de heer Thabo MBEKI, op 24 februari en 17 maart 1995, tijdens welke beide heren diepgaand van

He met Deputy President Thabo MBEKI on two occasions- 24 February
Hij had twee ontmoetingen met de heer Thabo MBEKI, op 24 februari en 17 maart 1995, waarbij diepgaand van

deputy president Thabo MBEKI et several ministers.
vice-president Thabo MBEKI en een aantal ministers.

My name is Thabo Mbeki… and I am a terrorist.
Mijn naam is Thabo Mbeki… en ik ben een terrorist.

I know that you will make Mr Mbeki feel most welcome.
Ik weet dat jullie Mr Mbeki zich hier welkom zullen laten voelen.

In 2000, Botha declared his support for President Thabo Mbeki.
In 2000 werd hij lid van het Afrikaans Nationaal Congres en sprak hij zijn steun uit voor Thabo Mbeki.

He was appointed to the bench in 2004 by Thabo Mbeki.
In 1999 werd Mandela als president opgevolgd door Thabo Mbeki.

I do not have the answers you're looking for, Mr Mbeki.
Ik heb niet de antwoorden waar naar u zoek, Mr. Mbeki.

On June 14, 1999, Mbeki was elected President of South Africa.
Mbeki werd op 14 juni 1999 unaniem gekozen tot de nieuwe president van Zuid-Afrika.

The Commission shares the concerns expressed by President Mbeki about Côte d'Ivoire's future.
De Commissie deelt de zorgen van president Mbeki over de toekomst van Ivoorkust.

Mbeki must think you are just a… respected academic on a fact-finding mission.
Mbeki moet denken dat je gewoon een… gerespecteerde academicus bent op een onderzoeksmissie.

In October 1966 Mbeki moved to London to work for the ANC full-time.
Na het behalen van zijn masters in 1966 werkte Mbeki een paar jaar voor het ANC in Londen.

In my view, Mbeki, is a man the government can do business with.
In mijn ogen, is Mbeki een man waarmee de regering zaken mee kan doen.

Govan Mbeki declared that he named his son Thabo Mbeki after Mofutsanyana as they were very close friends.
Thabo Mbeki is de zoon van Govan Mbeki, die mede met Nelson Mandela de ANC-Jeugdliga(ANCYL) oprichtte.

Mbeki received a doctorate of honor in the Social Sciences of University of Amsterdam.
In 1979 kreeg Govan Mbeki een eredoctoraat van de Universiteit van Amsterdam.

The second time was when I was representing my country at the inauguration of President Mbeki.
De tweede keer vertegenwoordigde ik mijn land bij de inhuldiging van president Mbeki.