MESSAGE FOR YOU - vertaling in Nederlands

• boodschap voor je
• bericht voor je
• mededeling voor u

Voorbeelden van het gebruik van Message for you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Zimmer, I have got a message for you.
Zimmer, ik heb een bericht voor je.

Maka,,, I got message for you.
Maka, ik heb een boodschap voor je.

She actually… had a message for you.
Ze had eigenlijk… een bericht voor je.

There's a message for you from lsabelle Tyler.
Er is een bericht voor je.

Giulio? Giulio, there's a message for you.
Met Giulio. Giulio, er is een boodschap voor je.

Come closer. I have a message for you.
Kom dichterbij, ik heb een bericht voor je.

He has a message for you.
Hij heeft een boodschap voor je.

But he has a message for you.
Hij heeft een boodschap voor je.

Dr. Ogden left a message for you.
Dr Ogden heeft een bericht voor je achtergelaten.

Yeah. I have a message for you.
Ja. Ik heb een boodschap voor je.

Tosha… Antonina Valeriyevna has a message for you.
Tosha, Antonina Valeriyevna heeft een bericht voor je.

Yeah, I think I got a message for you.
Ja, ik denk dat ik een bericht voor je heb.

I got a message for you.
Ik heb een berichtje voor je.

Alyssa, there is a message for you.
Alyssa, er is een berichtje voor je.

We have received priority message for you.
We hebben een belangrijk bericht voor u ontvangen.

Message for you.
Een boodschap voor u.

Phone message for you.
Telefoon notitie voor jou.

I have a message for you, Allison.
Ik heb een boodschap voor jou, Allison.

There's a priority message for you from the Bajoran Provisional Government.
Een urgent bericht voor je van de regering van Bajor.

This is a message for you, you must always remember this.
Dit is een boodschap voor jullie, jullie moeten dit altijd onthouden.