METABOLIZE - vertaling in Nederlands

• metaboliseren
• omzetten
• verwerken

Voorbeelden van het gebruik van Metabolize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're currently working on a drug to help her metabolize the energy.
We werken aan een medicijn om de energie te metaboliseren.

To help her metabolize the energy. We're currently working on a drug.
We werken aan een medicijn om de energie te metaboliseren.

At this point, my liver could probably metabolize gasoline.
Op dit moment kan mijn lever waarschijnlijk benzine afbreken.

scientists from the University of Groningen show that gut bacteria can metabolize levodopa into dopamine.
onderzoekers van de Rijksuniversiteit Groningen zien dat darmbacteriën de levodopa kunnen omzetten in dopamine.

Metabolize that radiation is even stronger.
De straling nog beter verwerken. Alleen

scientists from the University of Groningen show that gut bacteria can metabolize levodopa into dopamine.
onderzoekers van de Rijksuniversiteit Groningen zien dat darmbacteriën de levodopa kunnen omzetten in dopamine.

Those people out there, ours and theirs, their bodies will metabolize nonessential proteins first.
Zullen hun lichamen eerst niet-essentiële proteïnes verwerken. Bij die mensen daarbuiten, onze mensen en hun mensen.

But in AID boys it's defective. There is an enzyme that should metabolize these fats.
Er is 'n enzym dat deze vetten metaboliseert, maar dat werkt niet bij jongens met ALD.

We would not be able to process information, metabolize, walk and talk,
We zouden niet in staat zijn om informatie te verwerken, te metaboliseren, te lopen en te praten

date rape drugs metabolize quickly, and he's keeping them for 12 hours.
Houston weet het nog niet zeker, omdat zo'n drugs erg snel opgenomen worden in je metabolisme, en hij houdt ze 12 uur vast.

enzyme ATP citrate lyase, which helps the body metabolize the energy from carbohydrate and not storing them as excess fats.
die helpt het lichaam de energie uit koolhydraten te metaboliseren en hen niet op te slaan als overtollige vetten.

P1 with the specific hypothesis that regulators of the IP3 receptor also affect enzymes that metabolize inositol phosphates and lipids.
P1 met aandacht voor de hypothese dat regeling van de IP3 receptor ook een effetct kan hebben op enzymen die inositol fosfaten en lipiden metabolizeren.

And for some people with a genetic inabilityto metabolize it it's a toxic idea.
En voor sommige mensen met een genetische afwijking om het te metaboliseren een giftig idee.

A higher percent of muscle over body fat ways that you will metabolize sugars and even carbs much more successfully additionally, since longer muscle means a higher metabolic process.
Een groter deel van spierweefsel meer lichaamsvet methoden die u suikers en koolhydraten veel succesvoller bovendien zal verteren, omdat meer spieren impliceert een hogere stofwisseling.

A higher percentage of muscle over body fat ways that you will metabolize sugars and even carbs more effectively likewise, because longer muscle implies a greater metabolic rate.
Een groter deel van spierweefsel meer lichaamsvet methoden die u suikers en koolhydraten veel succesvoller bovendien zal verteren, omdat meer spieren impliceert een hogere stofwisseling.

I have huge impacts with how we metabolize drugs and how those drugs affect us.
verschillen tussen jou en mij enorme impact op hoe we medicijnen omzetten en hoe die op ons inwerken.

There are also a number of features that vary between continents like that that have to do with how we metabolize food that we ingest, or that have to do with how our immune systems deal with microbes that try to invade our bodies.
Er zijn ook een aantal kenmerken die variëren tussen de continenten, zoals die te maken hebben met hoe we voedsel verteren, of die te maken hebben met hoe ons immuunsysteem omgaat met microben die proberen om ons lichaam binnen te vallen.

No, I'm just gonna go home and metabolize the notes that I was given,
Nee, ik ga gewoon naar huis om alle aantekeningen die ik heb gehad te verwerken, en een manier te bedenken om ze in mijn werk op te nemen

A greater percent of muscle over body fat methods that you will certainly metabolize sugars and even carbohydrates so much more successfully additionally, because longer muscular tissue means a higher metabolic process.
Een grotere procent van spierweefsel dan lichaamsvet manieren die je zeker suikers en zelfs koolhydraten zal verteren veel efficiënter ook, want zelfs meer spierweefsel suggereert een hogere stofwisseling.

A greater portion of muscle over body fat methods that you will metabolize sugars and also carbohydrates much more effectively likewise, due to the fact that even more muscle suggests a higher metabolism.
Een grotere procent van spierweefsel dan lichaamsvet manieren die je zeker suikers en zelfs koolhydraten zal verteren veel efficiënter ook, want zelfs meer spierweefsel suggereert een hogere stofwisseling.