OMZETTEN - vertaling in Engels

• convert
• transform
• transpose
• conversion
• translate
• implement
• transposition
• turning
• turnovers
• sales
• revenues

Voorbeelden van het gebruik van Omzetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lees hier meer over het omzetten van risico's en kansen in resultaten.
Learn more about turning risks and opportunities into results.

Hieronder vindt u enkele van de teksten die wij voor u kunnen omzetten.
Below is a non-exhaustive list of documents that we can translate for you.

Natuurlijk voorkomende micro-organismen zullen de alcohol omzetten in azijn.
Naturally occurring micro-organisms will transform the alcohol into vinegar.

Software om BAS bestanden te openen of omzetten.
Software to open or convert BAS files.

De lidstaten zouden het Verdrag van Hongkong ratificeren en omzetten in hun nationale wetgeving.
Member States would ratify and implement the Hong Kong Convention in their domestic legislation.

De lidstaten moeten deze omzetten en uitvoeren.
Member States have to transpose and implement those acts.

Omzetten van e-mails in gestructureerde tickets(serviceaanvragen).
Email conversion to structured tickets(service requests).

De uitkomsten vertalen zich in hogere omzetten, beter marges
The benefits translate into higher sales, better margins

Bedrijven met omzetten groter dan Apple,
Companies with turnovers larger than Apple,

Het omzetten van die modder in ruwe olie.
Turning that gunk into crude oil.

laten we het voorschrift omzetten in woorden.
let's translate the prescription into words.

CADRG Bestand- Hoe CADRG bestanden te openen of omzetten.
ADRG File- How to open or convert ADRG files.

Het zijn weer onze hersenen die deze signalen omzetten in kleuren.
Again our brains transform these signals into colors.

Hiermee wordt beoogd voor artiesten die de ontwikkeling van de ontwerper zal omzetten.
These instruments are designed for artists who will implement the development of the designer.

Lidstaten moeten wetgeving sneller omzetten.
Member States must transpose legislation more quickly.

Omzetten per week, maand
Revenues per week, month

Hogere omzetten en een betere ROI.
Higher sales and an improved ROI.

Onderbreking tijdens het omzetten van AVI video naar andere media-formaat.
Interruption while conversion of AVI video to other media format.

Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt slechts enkele seconden.
Turning maps into slideshows takes mere seconds.

JHO Bestand- Hoe JHO bestanden te openen of omzetten.
JHO File- How to open or convert JHO files.