Voorbeelden van het gebruik van Omzetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waterverwarmingssysteem op zonne-energie Fotovoltaïsche panelen die zonne-energie omzetten in elektriciteit.
Dit spijsvertering enzym zou ook kunnen helpen bij het omzetten van suiker in vet.
kan niet omzetten naar oestrogeen.
ne peut pas se transformer en oestrogènes.Een opvallende prestatie was zijn rol bij het omzetten van Engeland naar het katholieke geloof.
En we kunnen onze hersenen omzetten naar de optelmodus.
Maintenant, nous pouvons passer notre cerveau en mode addition.Testo: uw betrouwbare partner voor het omzetten van het HACCP-concept.
Testo- votre partenaire fiable pour la mise en œuvre de la méthode HACCP.klik vervolgens op Omzetten.
Agenten en vertegenwoordigers van machines voor de roll goederen omzetten industrie.
Agents et représentants Waarom dit e-mailbericht niet direct in Outlook omzetten in een taak?
Pourquoi ne pas directement transformer ce message en tâche dans Outlook?De belangrijkste software helpbestand beschrijft het omzetten van proces stap-voor-stap.
Le principal fichier d'aide du logiciel décrit le processus de conversion, étape par étape.Dus tijdens het proces van het omzetten handtekening bestand,
Het Directiecomité is verantwoordelijk voor het omzetten in een strategie van de politiek van de Controledienst zoals deze door de Raad is vastgesteld.
Le Comité de Direction a la responsabilité de traduire en stratégie la politique de l'Office telle que définie par son Conseil d'Administration.Afdeling IV.- Beheerspakket weidevogelbeheer, omzetten van akkerland in meerjarig grasland en beweiden.
Section IV.- Paquet de gestion axé sur la gestion des oiseaux des prés, conversion des terres arables en prairie pluriannuelle et pâturage;De tweede sessie laat zien dat je spierfunctie… het omzetten van glucose en zuurstof op hun hoogtepunt zitten. Wat is mijn probleem dan?
La seconde a montré que tes fonction musculaire, transformation de glucose et consommation d'oxygène sont à leur sommet?Afdeling V.- Beheerspakket weidevogelbeheer, omzetten van akkerland in meerjarig grasland en maaien.
Section V.- Paquet de gestion axé sur la gestion des oiseaux des prés, conversion des terres arables en prairie pluriannuelle et fauchage;Het louter omzetten van de communautaire regelgeving in nationaal recht is echter niet voldoende.
La simple transposition de la réglementation communautaire dans le droit national ne suffit cependant pas.Helpt het risico verminderen van het omzetten van het hormoon angiotensine in de tweede fase,
Aide à réduire le risque de conversion de l'hormone angiotensine en deuxième étape,Uw persoonlijke waarden identificeren, deze omzetten in daden en een inspiratiebron worden voor het hele team.
Identifier ses valeurs personnelles, les traduire en actes et devenir source d'inspiration pour l'équipe.Momenteel zijn de meeste inbreuken gebaseerd op het niet omzetten van maatregelen of op de non-conformiteit van de maatregelen met de voorschriften van de richtlijn.
Actuellement, la plupart des affaires concernent soit la non transposition des mesures dans le droit national, soit la non conformité des mesures adoptées avec les exigences de la directive.Beschrijving Liquidatie betekent letterlijk: het omzetten van de activa van een bedrijf in direct beschikbaar contant geld.
Description La liquidation signifie littéralement: transformation des actifs d'une entreprise en liquidité facilement disponible.
