MICROBIOLOGICAL PARAMETERS - vertaling in Nederlands

• microbiologische parameters

Voorbeelden van het gebruik van Microbiological parameters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The water does not deviate from the parametric values in question by more than 50%, except for microbiological parameters, pH and dissolved oxygen;
Het water niet meer dan 50% afwijkt van de waarde van de betrokken parameters, waarbij een uitzondering wordt gemaakt voor microbiologische parameters, pH en de opgeloste zuurstof;

They give the percentages for the microbiological parameters'total coliforms' and'faecal coliforms'
De percentages hebben betrekking op de microbiologische parameters„totaalgehalte en„gehalte fecale

chemical and microbiological parameters for which the Bathing Water Directive sets out mandatory values.
chemische en microbiologische parameters waarvoor de zwemwaterrichtlijn imperatieve waarden bevat.

chemical and microbiological parameters for which the Bathing Water Directive sets out mandatory values.
scheikundige en microbiologische parameters waarvoor de zwemwaterrichtlijn verplichte waarden bevat.

the United Kingdom have sought derogations under Article 9(which cannot concern toxic or microbiological parameters) in order to take account of geological structures.
het Verenigd Koninkrijk hebben een beroep gedaan op artikel 9(dit mag in geen geval toxische of microbiologische parameters betreffen), opdat rekening wordt gehouden met geologische structuren.

chemical and microbiological parameters set out in Annex II of Decision 77/759/EEC, as amended by Decision 86/574/EEC.
gewijzigd bij Beschikking 86/574/EEG, voorgeschreven fysische, chemische en microbiologische parameters.

The main new element lies in the drastic reduction in the number of parameters, from 19 to 2 key microbiological parameters, complemented by visual inspection(algae bloom,
De bedoeling is van 19 parameters terug te gaan tot 2 essentiële microbiologische parameters, aangevuld met visuele inspectie(algenbloei,

Physical, chemical and microbiological parameters applicable to bathing water are given in the Annex to the Directive;
Fysische, chemische en microbiologische parameters van toepassing op zwemwater zijn opgenomen in de bijlage bij de richtlijn;

chemical and microbiological parameters carried out at the sampling or measuring stations listed
chemische en microbiologische parameters in de in bijlage I van de beschikking genoemde monsternemings-

8 in 1988), mercury(2 measurements in 1987 and 1988) and the microbiological parameters from 9 to 11 measurements.
cadmium(5 metingen in 1987 en 8 in 1988), kwik(2 metingen in 1987 en 1988) en de microbiologische parameters(9 tot 11 metingen) vormden hierop de belangrijkste uitzonderingen.

The Commission now proposes a drastic reduction in the number of parameters, from 19 parameters to 2 key microbiological parameters in the new Directive,
De Commissie stelt nu voor het aantal parameters drastisch te beperken van 19 parameters tot 2 essentiële microbiologische parameters in de nieuwe richtlijn,

The assessment is made on the basis of 2 microbiological parameters, which are indicators of faecal pollution,
De beoordeling vindt plaats aan de hand van 2 microbiologische parameters als indicatoren van fecale verontreiniging,

The assessment is made on the basis of two microbiological parameters, which are indicators of faecal pollution,
Bij deze beoordeling wordt uitgegaan van twee microbiologische parameters, welke indicatoren voor fecale verontreiniging zijn,

The assessment is made on the basis of two microbiological parameters, which are indicators of faecal pollution,
De beoordeling vindt plaats aan de hand van 2 microbiologische parameters als indicatoren van fecale verontreiniging,

organometallic species, microbiological parameters etc.
organometallische componenten, microbiologische parameters, enz.

In the 1976 Directive three microbiological parameters were monitored(Total Coliforms,
In de richtlijn van 1976 werden er drie microbiologische parameters gemeten(totale colibacteriën,

toxic substances; microbiological parameters; and MRC for softened water.
parameters betreffende toxische stoffen, microbiologische parameters, en MVC voor onthard water.

chemical and microbiological parameters for the assessment of water quality, the present Common Position from the Council reduces the test criteria
chemische en microbiologische parameters opgenomen. In het onderhavige gemeenschappelijke standpunt worden die toetscriteria echter tot slechts twee microbiologische ziekteverwekkers gereduceerd,

based on values of microbiological parameters which are not less stringent than those set out for parameters 1
op basis van waarden voor de micro biologische parameters die niet minder stringent dan die welke voor de parame ters 1 en 2 in kolom C van

Member States shall apply the values for the toxic and microbiological parameters listed in Tables D and E respectively of Annex I and the values for the other parameters which the competent national authorities consider are likely to affect the wholesomeness of the foodstuff in its finished form.
E van bijlage I bedoelde toxische en microbiologische parameters, alsmede de waarden van de andere parameters die door de bevoegde nationale autoriteiten worden geacht van invloed te kunnen zijn op de goede hoedanigheid van de levensmiddelen als eindprodukt.