Voorbeelden van het gebruik van Military commanders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is vitally important that NATO's military institutions remain well integrated and that military commanders from America and Europe have the possibility to practice together.
Het is van cruciaal belang dat de like the strategists, the military commanders, the slaveholders….
zoals de strategen, de militaire commandanten, de slavenhouders….teachers to their pupils, military commanders to their men, and friends to one another.
leerkrachten aan hun leerlingen, militaire bevelhebbers aan hun manschappen, en vrienden aan elkaar.appoints and relieves military commanders of duty.
benoemt en ontslaat militaire bevelhebbers.prescribes the oath to be taken by military commanders.
schrijft een eed voor die moet worden afgenomen door militaire bevelhebbers.Until then, we await the outcome of the current exchange between the various military commanders.
Tot die tijd wachten wij op de uitkomst van de huidige uitwisseling tussen diverse militaire bevelhebbers.We are not in favour of supporting Mrs Frassoni' s amendment to take concrete action against military commanders.
We zijn niet voor ondersteuning van het amendement van mevrouw Frassoni, dat gericht is op concrete acties tegen militaire bevelhebbers.Imad Mughniyeh, one of the group's top military commanders, died in a car bombing in Syria.
Imad Mughniyeh, een hoge militaire bevelhebber… stierf door een autobom in Syrië.Nevertheless, he served as one of the Russian military commanders in Russia's war with Georgia during the same period.
Toch was hij in augustus militair bevelhebber over een van de Russische troepeneenheden tijdens de Oorlog in Zuid-Ossetië.July The ISIS confirmed that Omar al-Shishani, one of the top military commanders of ISIS was killed.
Het Pentagon bevestigt het overlijden van Omar al-Shishani, de militair commandant van terreurgroep IS.The king, Louis the XIVth, is seen with his military commanders Vauban and Turenne.
Afgebeeld staat koning Louis de XIVe samen met zijn militaire gezaghebbers Vauban en Turenne.Napoleon I, who crowned himself emperor, was one of the most outstanding military commanders in history.
Napoleon I, die zichzelf tot keizer kroonde, was een van de beste veldheren uit provincial governors, and military commanders, in payment for their services to the crown, according to the sakdina system.
na) toe aan gouverneurs, militaire commandanten en bestuurders aan het hof als betaling voor hun diensten aan de kroon volgens het sakdi na systeem.The military commanders of the 1st, 2nd,
military headquarters and">elements thereof in the cantonments under the authority of EU military commanders exercising the military command
militaire hoofdkwartier en">de verschillende onderdelen daarvan, in de legeringskampen die onder het gezag staan van de militaire commandanten van de EU die het involved supporting the planning carried out by Winston Churchill and the senior British military commanders.
was betrokken bij de planning die uitgevoerd werden door Winston Churchill en de Britse militaire commandanten.The school is named after Robert Blake(1599- 17 August 1657), one of the most important military commanders of the Commonwealth of England,
Robert Blake(18 september 1599- 17 augustus 1657) was een van de belangrijkste militaire bevelhebbers van According to a CNN report, US military commanders in the Middle East were sent a message reminding American forces to maintain discipline
Volgens een verslag oh son of Prithâ; of all military commanders I am Skanda the god of war,
o zoon van Prithâ, van de militaire bevelhebbers ben ik Skanda, performed his worship- with him were his military commanders and the nobles of the Romans- he arose troubled one morning,
zijn aanbidding verrichte- met hem waren zijn militaire officieren en de adel van de Romeinen- werd hij op een morgen verontrustend wakker,
