THE COMMANDERS - vertaling in Nederlands

• de commandanten
• de bevelhebbers
• de aanvoerders
• de bevelvoerders
• de commanders

Voorbeelden van het gebruik van The commanders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the commanders said.
Alle commandanten zeiden.

We should consult with the commanders, especially SS Generals.
We moeten onze commandanten erbij betrekken, vooral de SS-generaals.

The commanders of the German army attempted a few last, desperate gambles.
Bevelvoerders van het Duitse leger deden een paar wanhopige, laatste gokken.

If all the commanders are like you, then we will all die in vain.
Als alle commandanten zo waren… zouden we voor niets sterven.

The time of the Commanders is over.
De tijd van de leiders is geweest.

The soldiers, mind you, not the commanders.
Bij de soldaten, niet bij de bevelhebbers.

Is it you saying that or the commanders?
Zeg jij dat, of onze commandanten?

Not the commanders. The soldiers.
Bij de soldaten, niet bij de bevelhebbers.

I have already… been in touch with the Commanders.
Ik heb alreeds kontakt gehad met de leidinggevende.

Are pressing forward attacking the Germans General. Sir, all the commanders.
Alle commandanten zetten de Duitsers nu onder druk. Generaal.

That holds the spirits of the Commanders, This is the Flame of Lexa.
Van Lexa. De Ziel die de geesten vasthoudt van de commandanten.

If you want to avoid friction between the commanders, then I suggest you send Germanicus.
Als je wrijvingen tussen de bevelhebbers wil vermijden, dan stel ik voor Germanicus te zenden.

We at Causton Historical Society have instructed the commanders to follow our historically-based plans and make the afternoon a learning experience.
Wij van het Historisch Genootschap van Causton hebben de bevelhebbers opgedragen onze op de historie gebaseerde plannen te volgen en de middag tot een leerzame ervaring te maken.

Also now we all, leaders of the commanders of heroes, have been defeated by Yadus with a meager entourage who were protected by Krishna.
Ook nu weer zijn wij allen, leiders van de aanvoerders der helden, verslagen door Yadu's met een gering gevolg die de bescherming van Krishna genieten.

The Commanders are joined by friends new
De Commanders worden vergezeld door nieuwe

Have instructed the commanders to follow our historically-based plans We at Causton Historical Society and make the afternoon a learning experience.
Hebben de bevelhebbers opgedragen onze op de historie gebaseerde plannen te volgen Wij van het Historisch Genootschap van Causton en de middag tot een leerzame ervaring te maken.

All night I was trying to take on one of the commanders… no more reason susceptible and anxious.
De hele nacht probeerde ik het op te nemen tegen een van de bevelhebbers… niet meer voor reden vatbaar en angstig.

He will tell the commanders“Now.”.
zal Hij de commanders vertellen:“Nu.”.

I cannot have a bunch of analysts contradict the commanders on the ground.
ik wil niet dat een groep analysten de bevelhebbers op het slagveld tegenspreekt.

were accepted as the commanders of the SA.
werd na 1931 aanvaard als de commandant van de SA.