Examples of using The commanders in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To this end, the commanders of the Revolutionary Guards have control over the command of the militias on both sides of the border, they want to gain control over about 400 kilometers of that border strip.
Để đạt được mục đích này, các chỉ huy của Vệ binh cách mạng đã Colombian President Juan Manuel Santos:“To boost the de-escalation of the conflict, I have decided to order the Ministry of Defense and the commanders of the armed forces to stop bombings over FARC camps for a month.
Ông Santos nêu rõ:" Để bắt đầu giảm căng thẳng trong cuộc xung đột với FARC, tôi quyết định ra further south, were the commanders Cataneo, with Genoese troops, and Theophilus Palaeologus,
xa hơn về phía nam, là các chỉ huy Cataneo, cùng với quân đội Genova,When they were gone, the commanders ordered a large hole dug in the center of the village, and 10,000 pounds of
Khi họ ra đi, các chỉ huy đã ra lệnh đào một lỗ lớn ở giữa ngôi làng,The commanders of the North's military expressed gratitude to the leader“who saw to it that lots of arms and equipment of powerful performance were developed and perfected this year for the military
Các chỉ huy quân đội Triều Tiên cảm ơn ông Kim đã" quyết tâm đến cùng để nhiều vũ khíI have talked with the Commanders of all the REDI[Integral Strategic Defense Regions] and ZODI[Integral Defense Operations Zones]
Tôi đã nói chuyện với các chỉ huy của tất cả The commanders of the Legions were consecutively: Gen. Karol Trzaska-Durski(September 1914- February 1916),
Các chỉ huy của Quân đoàn liên tiếp là: Tướng quân. Karol Trzaska- Durski(According to our data, due to heavy losses and the inability to bury all of the eliminated terrorists in accordance with Islamic tradition, the commanders decided to dump the bodies of ordinary militants in sewage pits.”.
Theo thông tin thu thập của chúng tôi, do tổn thất nặng và không có khả năng chôn tất cả những tên khủng bố bị tiêu diệt theo truyền thống Hồi giáo, các chỉ huy đã quyết định vứt thi thể chiến binh cấp thường xuống None of the women who have passed through the Jegertroppen so far have been deployed on a special operation, but the commanders say that the important thing is that they are trained and ready should the need arise.
Đến nay, chưa có nữ binh sĩ nào thuộc đội Jegertroppen được triển khai vào chiến dịch đặc biệt nhưng các chỉ huy cho rằng điều quan trọng là họ đã được huấn luyện và sẵn sàng khi cần thiết.Russia by representatives of the Syrian opposition, the information center in Baghdad and the commanders of the Syrian army, he added.
trung tâm thông tin ở Baghdad và các chỉ huy quân đội Syria cung cấp cho Nga.belittled Alexander's human father Philip, others made jokes about the commanders who had been defeated
Philippos, những người khác làm trò đùa về các chỉ huy đã bị đánh bạiTwo heads of the Anbar Operations Command have been wounded this year, while the commanders of a division and a brigade were killed in Anbar in April.
television networks, the commanders of the police and military forces
be studied by the Commanders of the two parties and, if necessary,
sẽ do Tư lệnh đôi bên nghiên cứuA protest over the global radio frequency was made to the commanders of the American ship who were warned about the unacceptable nature of such actions", the Russians said.
Một cuộc phản đối qua tần số vô tuyến quốc tế đã được đưa ra đối với chỉ huy của tàu Mỹ, bị cảnh báo về bản chất không thể chấp nhận của những hành động như thế”, thông cáo viết.The commanders of the Roman military in the area appear to have taken food and other supplies intended to be given to the Goths
Những chỉ huy quân đội Rôma trong khu vực dường như đã chiếm đoạt lương thựctelevision networks, the commanders of the police and military forces
truyền hình trong nước, chỉ huy cảnh sátA protest over the international radio frequency was made to the commanders of the American ship who were warned about the unacceptable nature of such actions,” it said.
Một cuộc phản đối qua tần số vô tuyến quốc tế đã được đưa ra đối với chỉ huy của tàu Mỹ, bị cảnh báo về bản chất không thể chấp nhận của những hành động như thế”, thông cáo viết.Major-General also urged the commanders of illegal armed groups to refrain from provocations and to take the path of peaceful settlement of the situation in
Trung tâm kêu gọi các chỉ huy của các đội hình vũ trang bất hợp pháp từ bỏ sự khiêu khíchMajor-General also urged the commanders of illegal armed groups to refrain from provocations and to take the path of peaceful settlement of the situation in the areas under their control.
Trung tâm kêu gọi chỉ huy của các lực lượng vũ trang bất hợp pháp từ bỏ sự khiêu khích và đi theo con đường giải quyết hòa bình đối với tình hình trong các khu vực mà họ kiểm soát.
