THE COMMANDERS in Romanian translation

• comandanții
• comandanţii
• comandanţilor
• comandanți
• comandantul
• commanders

Examples of using The commanders in English and their translations into Romanian

My heart goes out to the commanders of Israel.
Inima mea este alături de căpeteniile lui Israel.

they fire the amateurs and make the commanders field marshals.
concediază amatorii şi fac din comandanţi infanterişti.

So in a way, the commanders covered the retreat.
Intr-un fel, comandantii au ascuns retragerea.

With the risk of her life, it saves one of the commanders of Botev.
Cu riscul vieții ei, ea salvează una dintre căpeteniile lui Botev.

The commanders in charge of the Austrian army had earlier argued about whether to march out of Breslau to face Frederick,
Comandanții armatei austriece discutaseră înainte dacă să plece sau nu din Breslau pentru a-l întâmpina pe Frederick,

The commanders of the Sorbian march bore the title"dux Sorabici(limitis)" in the"Annales",
Comandanții Mărcii sorabe purtau titlul de"dux Sorabici(limitis)" în"Annales",

The commanders were able to agree on a joint military doctrine,
Comandanţii au reuşit să convină asupra unei doctrine militare comune,

At night, the commanders of the Army and Air Force issued a new Decree N° 7,
Noaptea, comandanții Armatei și a Forțelor Aeriene au emis un nou Decret nr. 7,

In secret, the commanders they were ready if to remove case France showed fight signals.
În secret, comandanţii militari erau pregătiţi să ordone retragerea dacă ar fi apărut semnale că Franţa se pregăteşte de luptă.

I think it is known to the public that our Rules of Engagement are robust and give the commanders the necessary options to carry out their mission successfully and safely.
Cred că este cunoscut publicului faptul că Regulile noastre de Angajare sunt viguroase şi oferă comandanţilor opţiunile necesare pentru a-şi îndeplini misiunea cu succes şi în siguranţă.

With a few exceptions, the commanders of the revolutionary troops were tried
Cu câteva excepții, comandanții trupelor revoluționare au fost judecați

In the race for the coast, the commanders German they were always a step to the front of the Frenchmen.
În drumul lor spre coastă, comandanţii germani erau mereu cu un pas înaintea comandanţilor francezi.

HTML: The Commanders Sister A cool turret defense
HTML: Strategia de Aparare(The Commanders Sister) O apărare

In the following day, the new minister met with the commanders of the three forces and only found support in the Navy.
În ziua următoare, noul ministru s-a întâlnit cu comandanții celor trei forțe și a găsit sprijin doar din partea Marinei.

The commanders of Montgomery they wanted to apanhar Rommel before it obtained to reorganize itself.
Comandanţii lui Montgomery voiau să îl distrugă pe Rommel înainte ca acesta să apuce să se reorganizeze.

For the commanders, we thus reduce the waiting time
Pentru comandanți, reducem astfel timpul de așteptare

Thus, the commanders of the first two allied columns,
Astfel, comandanții din primele două coloane aliate,

You have the commanders and the officers and the lieutenants,
Ai comandanţii şi ofiţeri şi locotenenţii,

On Friday(3 June), the commanders of EUFOR and NATO Headquarters in Sarajevo(NHQSa)
Vineri(3 iunie), comandantul EUFOR şi cel al Cartierului General al NATO din Saraievo(NHQSa)

the activities have been organized by the commanders so that they could have the time to go to vote.
activitățile au fost organizate de comandanți în așa fel ca și aceștia să poată vota.