MINCEMEAT - vertaling in Nederlands

• gehakt
• mincemeat
• pasteivulling

Voorbeelden van het gebruik van Mincemeat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will make mincemeat of her.
Ze maken haar helemaal af, Cerys.

Let's go and make mincemeat of these Bolsheviks.
Laten we gehakt van die bolsjewieken maken.

They're gonna make mincemeat of her, Cerys.
Ze maken haar helemaal af, Cerys.

He will make mincemeat out of you!
Maakt hij gehakt van je!

They're going to make mincemeat of her, Cerys.
Ze maken haar helemaal af, Cerys.

You know lawyers will make mincemeat of us in court.
Je weet toch dat die advocaten gehakt van ons maken bij de rechter.

It pushes all the mincemeat to the top of the pie.
Het duwt de vulling naar de bovenkant van de taart.

Make them mincemeat!
Maak gehakt van ze!

I will make mincemeat out of them.
Lk maak er bloedworst van.

Previously I made vegan moussaka with this vegan mincemeat and vegan party rolls!
Eerder maakte ik al vegan moussaka met dit vegan gehakt en vegan partybroodjes!

Okay, then I won't mincemeat words.
Goed, dan zal ik mijn woorden niet afwegen.

Mix the cheese and the cranberries with the mincemeat.
Meng vervolgens de feta en cranberry's door het gehakt.

Form cutlets from mincemeat.
Vorm schnitzels van gehakt vlees.

My love… let's make mincemeat of them.
Mijn liefje… Laten we gehakt van ze maken.

Nixon made mincemeat out of him.
maakte Nixon hem af.

if he comes I make mincemeat of him.
hij komt maak ik gehakt van hem.

I would turn them into mincemeat if I could.
Liefst maakte ik gehakt van ze.

Mac's lawyers would make mincemeat of you.
Mac's advokaten zouden gehakt van je maken.

I will make mincemeat out of you.
maak ik gehakt van je.

One inch different and I would have been mincemeat!
Een centimeter anders en ik was gehakt geweest!