GEHAKT VLEES - vertaling in Engels

• minced meat
• chopped meat
• mincemeat
• minced meats

Voorbeelden van het gebruik van Gehakt vlees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blijft invoer van gehakt vlees verboden.
The import of minced meat remains prohibited.

Bijlage III, sectie V- Gehakt vlees, vleesbereidingen en separatorvlees.
Annex III, Section V- Minced meat, meat preparations and MSM.

Voor inrichtingen die gehakt vlees, vleesbereidingen en separatorvlees produceren geldt het volgende.
Establishments producing minced meat, meat preparations, and mechanically separated meat must.

Sectie v: gehakt vlees, vleesbereidingen en separatorvlees.
Section v: minced meat, meat preparations and mechanically separated/recovered meat..

Oh, Hawkes, gehakt vlees.
Oh, Hawkes, minced ham.

Gehakt vlees moet bereid zijn met skeletspieren(met inbegrip van het aanhangend vetweefsel);
Minced meat must have been prepared from skeletal muscle(including the adherent fatty tissues);

Hamburger is een gehakte gehaktballetje en gehakt vlees, meestal runder,
Burger is a minced meatball and minced meat, usually bovine,

voeg dan gehakt vlees en worst toe aan de pan.
add chopped meat and sausages to the pan.

Terugroeping van gehakt vlees in het kader van de tracering uitgevoerd op de producten met mogelijk risico van bij VEVIBA.
Recall of minced meat in the framework of retracing products with a potential risk coming from VEVIBA PDF.

verse vis en gehakt vlees naar Finland en Zweden.
fresh fish and mincemeat to Finland and Sweden.

Gehakt vlees is beter om een mengsel van twee
Minced meat is better to make a mixed of two

Inclusief gehakt vlees, gehakte groenten en/ of zoete vullingen zoals bonenpasta's en jam.
Include minced meats, chopped vegetables and/or sweet fillings such as bean pastes and jams.

geldt ook voor gehakt vlees.
applies also to mincemeat.

HOOFDSTUK V Bepalingen die gelden voor de invoer in de Gemeenschap van vleesbereidingen en gehakt vlees.
CHAPTER V Provisions applicable to imports into the Community of meat preparations and minced meat.

Ruwe kotelet van gehakt vlees op een houten snijplank op een… Similar Images.
Raw cutlet of minced meat on a wooden cutting board on black… Similar Images.

Gehakt vlees, vleesbereidingen en separatorvlees mogen na het ontdooien niet opnieuw worden ingevroren.
Minced meat, meat preparations, and mechanically separated meat may not be refrozen after thawing.

moeten diepgevroren gehakt vlees als bedoeld in artikel 3
deep-frozen minced meat as referred to in Article 3

Vlees, vis, gevogelte, gehakt vlees, alle soorten groenten enzelfs fruit van koken in folie wordt alleen smakelijker.
Meat, fish, poultry, minced meat, all kinds of vegetables andeven fruits from cooking in foil become only tastier.

bijvoorbeeld, gehakt vlees.
for example, minced meat.

Uit gehakt vlees verkregen vleesbereidingen moeten aan de voor gehakt vlees vastgestelde eisen voldoen.
Meat preparations obtained from minced meat must fulfil the conditions laid down for minced meat.