MISDEMEANOR - vertaling in Nederlands

• misdrijf
• overtreding
• klein vergrijp
• lichte
• misdrijven

Voorbeelden van het gebruik van Misdemeanor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a class"b" misdemeanor.
Het is een klasse"b" overtreding.

Yes, Your Honor. Quite an array of talent for a misdemeanor.
Ja, edelachtbare. Wat een hoop talent voor een klein vergrijp.

It's misdemeanor trespassing.
Het is overtreding huisvredebreuk.

The illegal firearms charge down to a misdemeanor.
En het wapenbezit is teruggebracht tot een misdrijf.

Fist fighting is only a misdemeanor.
Een klap is maar een klein vergrijp.

And it's a misdemeanor.
Dat is een overtreding.

Chief won't let me handle anything over a misdemeanor.
De baas laat me niet alles afhandelen over een misdrijf.

senior inspector… Misdemeanor.
inspecteur.- Een klein vergrijp.

It will probably be a misdemeanor with probation.
Het wordt vast een overtreding met proeftijd.

What they did is a misdemeanor.
Wat zij deden is een misdrijf.

Everything else they could charge you with is a misdemeanor.
Al het andere waar ze je voor kunnen pakken, is een klein vergrijp.

Only a misdemeanor.
Enkel een overtreding.

I mean, it's a misdemeanor.
Ik bedoel dat is een misdrijf.

Misdemeanor trespassing. Nobody's doing time in Pelican Bay.
Niemand hoeft te zitten in Pelican Bay. Een klein vergrijp, huisvredebreuk.

Drop it from a felony to a misdemeanor.
Het verlagen van een misdrijf naar een overtreding.

It will probably be a misdemeanor with probation.
Het zal waarschijnlijk een misdrijf zijn met proeftijd.

Your honor, this is a misdemeanor.
Edelachtbare, dit is een overtreding.

He's charged with a misdemeanor.
Hij is beschuldigd van een misdrijf.

Crossing the border illegally is a misdemeanor.
De grens illegaal oversteken is een overtreding.

senior inspector… Misdemeanor.
hoofdinspecteur. Een misdrijf.