MISLED YOU - vertaling in Nederlands

• je misleid

Voorbeelden van het gebruik van Misled you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry to have misled you, but Tyson Pryor didn't hire you..
Sorry voor de misleiding, maar Tyson Pryor heeft je niet ingehuurd.

I'm afraid we misled you.
Helaas hebben we jullie bedrogen.

Yes, I do apologize if I misled you.
Ja, ik verontschuldig me, omdat ik u misleid heb.

The truth is, I'm the one who misled you.
De waarheid is dat ik jou misleid heb.

Miss Dr. Julie, I'm sorry if I misled you.
Dr. Julie, het spijt me dat ik u misleid heb.

Sabrina, I'm sorry if I misled you.
Sabrina, het spijt me dat ik je misleidt heb.

But Joan, you have confessed before everyone that the devil misled you.
Maar Jeanne, in het publiek gaf je toe dat de duivel jou leidde.

The truth is I'm the one who misled you.
Ik ben degene die u heeft misleid.

I'm so very sorry if I misled you. Secretary.
Secretaris… het spijt me zo dat ik u misleid heb.

My husband has misled you.
Mijn echtgenoot heeft u misleid.

Secretary… I'm so very sorry if I misled you.
Secretaris… het spijt me zo dat ik u misleid heb.

I will admit I have misled you about some things, but never about anything important.
Ik heb je misleid over sommige dingen, maar nooit over iets belangrijks.

But there are enemies I'm sorry to have misled you, Please.
Maar er zijn overal vijanden op zoek naar mij. Alstublieft. Het spijt me dat ik je misleid heb.

And that is why I'm sorry to have misled you, Please. looking for me everywhere, but there are enemies.
Alstublieft. Het spijt me dat ik je misleid heb, maar er zijn overal vijanden op zoek naar mij.

I misled you or you made the wrong assumption,
Ik misleidde je of je kreeg het foute idee,

I'm sorry to have misled you. butthereare enemies looking for me everywhere.
Het spijt me dat ik je misleid heb, maar er zijn overal vijanden op zoek naar mij.

If there are others who think I have misled you, then step forward.
Als er anderen zijn die vinden dat ik ze misleid heb, kom dan nu naar voren.

I misled you to protect the company that jim
Ik misleidde jullie om het bedrijf te beschermen

I misled you, put you at unnecessary risk,
Ik heb jullie misleid, onnodig in gevaar gebracht…

I misled you, and I deeply apologize for that,
Ik heb je misleid, en dat spijt me zeer,