MOBILITY OF CITIZENS - vertaling in Nederlands

• mobiliteit van de burgers

Voorbeelden van het gebruik van Mobility of citizens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It complements several existing initiatives designed to contribute to the mobility of citizens, in particular the Recommendation of the Council
Het vormt een aanvulling op een aantal lopende initiatieven, die een bijdrage beogen te leveren aan de mobiliteit van de burgers, en met name op de Aanbeveling van het Europees Parlement

to increase the mobility of citizens in a secure and well managed environment;
grotere mobiliteit van de burgers in een veilig en goed bestuurd milieu;

through an existing programme, namely the lifelong learning programme, the main purpose of which is to substantially strengthen the mobility of citizens, workers or students in the European Union.
namelijk het programma voor levenslang leren, waarvan het hoofddoel is de mobiliteit van de burgers, werknemers en studenten in de Europese Unie aanzienlijk te verbeteren.

because they produce practical solutions to problems which arise from the mobility of citizens.
Daarmee genereren zij praktische oplossingen voor de problemen die voortkomen uit de mobiliteit van de burgers.

services, continue to promote the mobility of citizens and contribute to the growing internationalisation of tourist flows.
diensten in verband met het toerisme vergroten, de mobiliteit van de burgers blijven vergemakkelijken en bijdragen aan een grotere internationalisering van de toeristenstromen.

random sampling of animals and, finally, we need to regulate everything needed in relation to restricting the mobility of citizens, especially in countries in which this influenza may emerge.
uiteindelijk moet alles geregeld worden wat nodig is om te komen tot een beperking van de mobiliteit van de burgers, met name in de landen waar de griep waarschijnlijk zal opduiken.

The quality of life in 21st century Europe where the mobility of citizens, including those impaired, is restored with provision of reliable
Gevolgen voor de kwaliteit van het bestaan in het Europa van de 21e eeuw: de mobiliteit van de burger- ook voor gehandicapten- moet worden hersteld door een betrouwbaar

promote the mobility of citizens of partner countries, improve administrative abilities,
het bevorderen van de mobiliteit van burgers van partnerlanden, het versterken van de administratieve vaardigheden

Fostering the mobility of citizens, artists, cultural
Door de mobiliteit van burgers, kunstenaars, culturele

itineraries to sensitive points on our motorways, in order to improve the mobility of citizens and to make the most of this new facility as soon as it is available to us.
in de vorm van het uitstippelen van alternatieve routes voor de knooppunten van onze autosnelwegen om de mobiliteit van de burgers te vergemakkelijken en dit nieuwe instrument te benutten zodra we erover beschikken.

which was launched at the European Council in Seville with the purpose of facilitating the management of the single market and the cross-border mobility of citizens, businesses, goods,
van Sevilla, en"> dat is gericht op de levering van pan-Europese e-overheidsdiensten in interoperabele netwerken, het beheer van de interne markt en de grensoverschrijdende mobiliteit van burgers, ondernemingen, goederen,

By fostering the mobility of citizens, artists, cultural
Door de mobiliteit van burgers, kunstenaars, culturele

The Council welcomes the mobility of citizens between the EU and Switzerland,
De Raad is ingenomen met de mobiliteit van burgers tussen de EU en Zwitserland, van Zwitserland bij het kaderprogramma voor onderzoek van de EU.">

The Council recognises the high importance attached to mobility of citizens by the countries of the South Caucasus.
De Raad onderkent dat de landen van de Zuidelijke Kaukasus veel belang hechten aan de mobiliteit van de burgers.

shaped in particular by the increasing mobility of citizens and businesses.
dat in het bijzonder onder invloed staat van de toenemende mobiliteit van burgers en ondernemingen.

Practical and legal barriers to the mobility of citizens, business activities and investment funding still persist however.
Toch blijven er praktische en juridische obstakels die de mobiliteit van burgers, bedrijfsactiviteiten en investeringsstromen belemmeren.

On the contrary, the existing problems may likely become aggravated in regards with the increasing mobility of citizens.
De bestaande problemen zullen daarentegen waarschijnlijk nog erger worden door de toegenomen mobiliteit van de burgers.

Disputes on family matters have increased in the EU due to the growing mobility of citizens and the rising number of international families.
Geschillen over gezinszaken komen in de EU steeds vaker voor als gevolg van de grotere mobiliteit van de burgers en het stijgende aantal internationale gezinnen.

protocols is also an important concern in view of the growing mobility of citizens across Europe and third countries.
protocollen is ook een belangrijk punt van zorg gezien de toenemende mobiliteit van burgers in heel Europa en derde landen.

The lack of common alert signals and protocols is also a major concern in view of the growing mobility of citizens across Europe and third countries.
In het licht van de groeiende mobiliteit van de burgers binnen en buiten Europa is het zorgwekkend dat er geen gemeenschappelijke alarmsignalen en protocollen bestaan.