MORE VIGOROUS - vertaling in Nederlands

• krachtiger
• meer energiek
• met een meer voortvarend
• vitaler

Voorbeelden van het gebruik van More vigorous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

could not have presented a firm front against intruders, that a certain number of the more vigorous and dominant temperate forms might have penetrated the native ranks,
niet in staat waren om het intrekken van landverhuizers in hun gebied te weren-dat zeker aantal van de krachtigste en heerschende gematigde vormen de inboorlingen hebben verdrongen, en den evenaar bereikt hebben,

16 October 1999 that the European Union must ensure'equal treatment for third country nationals who are legally resident in a Member State' and that a more vigorous integration policy should aim at granting them rights and imposing on them
16 oktober 1999 heeft verklaard dat de Europese Unie„de onderdanen van derde landen die wettig op het grondgebied van een lidstaat verblijven op billijke wijze moet behandelen" en dat een energieker beleid inzake integratie ernaar moet streven aan deze personen rechten te verlenen

In other words: Pentakeep makes plants stronger and more vigorous.
Met Pentakeep worden planten dus sterker én vitaler tijdens de teelt.

This leads to increased flash over distance and more vigorous discharges.
Dit leid tot een grotere overslagafstand en fellere ontladingen.

My young plants are more vigorous and with better health!“.
Mijn jonge planten gaan eerder in bloei en zijn gezonder!”.

It contributes to healthier, more vigorous plants and brighter, longer lasting flowers.
Het draagt bij aan gezondere, vitaler planten en helderde, meer duurzame bloemen.

Our measures should be more vigorous; people like Mugabe only listen to financial consequences
We moeten veel sterkere maatregelen treffen. Mensen zoals Mugabe luisteren enkel en alleen naar financiële gevolgen

Then, above all, Europe must become more united and more vigorous in defending our common interests.
En verder moet Europa vooral meer blijk geven van solidariteit en energieker optreden als het gaat om de verdediging van onze gemeenschappelijke belangen.

The competitiveness of US industry has also benefited from a more vigorous exploration of new technological opportunities.
Het concurrentievermogen van de Amerikaanse industrie heeft ook geprofiteerd van een beter aangrijpen van nieuwe technologische kansen.

He's a hell of a lot more vigorous than Mr. Mustache, don't you think?
Hij is toch heel wat vitaler dan Mr. Snorrewitz, nietwaar?

the pursuit of"his" art got more vigorous.
de zoektocht naar"zijn" kunst blijkbaar steeds heviger.

Will the European Parliament be more vigorous in order to take an active role in the approval of these reforms?
Zal het Europees Parlement krachtdadiger zijn, opdat het een actieve rol kan spelen bij de goedkeuring van deze hervormingen?

which makes it more vigorous than with copper and steel.
waardoor het etsen agressiever verloopt dan bij koper en staal.

Hybrids are typically more vigorous and are ideal for the northern climate.
Hybrides zijn meestal krachtiger en ideaal voor een noordelijk klimaat.

Sustainable farming generates stronger, more vigorous plants with higher nutritional value.
Duurzame landbouw produceert sterkere, krachtiger planten met hogere voedingswaarden.

Even with more vigorous wind, you can enjoy the sun.
Zelfs met meer krachtige wind, kunt u genieten van de zon.

I felt more vigorous and eager to have sex.
Ik had meer energie en zin in seks.

In addition, more vigorous action is being taken against asylum-seekers with false identity papers.
Bovendien wordt strenger opgetreden tegen asielzoekers met valse papieren.

And to inspire European governments to develop a more vigorous common foreign policy.
En om Europese overheden te inspireren een meer krachtig gemeenschappelijk buitenlands beleid te ontwikkelen.

Because more vigorous isn't necessarily better.
En omdat daadkrachtiger niet persé beter is.