MOST DEPRIVED - vertaling in Nederlands

• meest behoeftigen
• meest achtergestelde
• meest hulpbehoevenden
• de minstbedeelden
• de meest behoeftigen
• meest achtergebleven
• de armsten
• allerarmsten
• meest behoeftige

Voorbeelden van het gebruik van Most deprived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

directly supports EU Member States' actions to provide material assistance to the most deprived.
wordt rechtstreekse steun verleend aan acties van EU-lidstaten om materiële hulp te bieden aan de meest hulpbehoevenden.

more than EUR 280 million is available to Greece from the Fund for European Aid to the Most Deprived.
bedrag van meer dan 280 miljoen EUR beschikbaar voor Griekenland dat afkomstig is uit het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen.

There was an underspend on food aid of EUR 26 million, mainly on account of less being spent on aid for the most deprived.
Voor voedselhulp is een onderbesteding van 26 miljoen euro geconstateerd, voornamelijk vanwege lagere uitgaven aan steun voor de minstbedeelden; de totale uitgaven bedroegen 309 miljoen euro.

URBAN funds have been invested in one of the most deprived neighbourhoods in the UK, in Moss Side.
Men heeft URBAN-kredieten geïnvesteerd in Moss Side, een van de meest achtergestelde wijken in het Verenigd Koninkrijk.

The allocation of EU funds for the 2013 Food for the Most Deprived programme was voted through the Single CMO Management Committee today.
Vandaag heeft het Comité van beheer voor de integrale gemeenschappelijke marktordening ermee ingestemd om EU-geld beschikbaar te stellen voor het voedselprogramma 2013 voor de meest hulpbehoevenden.

which dealt with the establishment of the Fund for European Aid to the Most Deprived.
dat gaat over de oprichting van het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen.

of the Council on the Fund for European Aid to the Most Deprived.
de Raad betreffende het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen.

The European Commission has proposed ring-fencing €2.5bn from the total EU cohesion budget to provide non-financial assistance to the most deprived in Europe.
De Europese Commissie heeft voorgesteld om 2, 5 miljard euro van het totale EU-cohesiebudget te reserveren voor het verstrekken van niet-financiële bijstand aan de meest behoeftigen in Europa.

of the Council on the Fund for European Aid to the Most Deprived.
de Raad betreffende het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen.

The Neighbourhood Renewal Fund provides extra resources for 88 of the most deprived local authority areas.
Het"Neighbourhood Renewal Fund" verschaft extra middelen voor 88 van de meest achtergebleven gemeentelijke gebieden.

which are already among the most deprived in Europe, will witness hard-grafting dockers being put out of work.
die toch al tot de armste van Europa behoort, moeten toezien hoe hardwerkende havenarbeiders zonder werk komen te zitten.

South Asia, the world's most deprived regions.
in Zuid-Azië worden geboekt, de meest gedepriveerde regio's van de wereld.

An EU initiative would likely bring particular benefits to the most deprived groups in society.
Een EU-initiatief zou waarschijnlijk met name voordelen met zich brengen voor de meest benadeelde groepen in de samenleving.

Through the Fund for European Aid to the most Deprived the EU supports Member States' actions to provide sufficient amounts of safe and nutritious food to the most deprived people.
Via het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen steunt de EU maatregelen van de lidstaten om te zorgen voor voldoende veilig en voedzaam voedsel voor de meest behoeftigen.

UK Structural Fund Programmes also concentrate resources on the most deprived neighbourhoods through‘Community Economic Development' areas;
Britse structuurfondsprogramma's concentreren ook middelen op de meest achtergestelde wijken die zijn aangewezen voor‘lokale economische ontwikkeling',

also the new Fund proposed for the most deprived.
ook het voorgestelde nieuwe Fonds voor de meest behoeftigen.

Development activities will be located in the most deprived areas of the country,
In de meest achtergestelde gebieden van het land, waaronder het westen, zullen ontwikkelingsactiviteiten worden

local authorities on the current aid for most deprived under the MDP programme provide meaningful insights
plaatselijke autoriteiten over de huidige steun voor de meest hulpbehoevenden in het kader van de MDP-regeling hebben belangrijke inzichten

Council Regulation(EEC) No 3730/87 laid down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organisations for distribution to the most deprived in the Community.
Bij Verordening(EEG) nr. 3730/87 van de Raad waren de algemene voorschriften vastgesteld voor de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan aangewezen organisaties met het oog op verstrekking aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap.

The Fund for European Aid to the Most Deprived that provides assistance,
Het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen, dat zorgt voor bijstand,