MOTHER AGAIN - vertaling in Nederlands

• moeder weer
• moeder terug
• moeder terugzien
• moeder nog eens
• moeder weerzien
• moeder nogmaals

Voorbeelden van het gebruik van Mother again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need our mother again.
We hebben onze moeder weer nodig.

Lucy, I think I have offended your mother again.
Lucy, ik heb je moeder weer beledigd.

Baby, it's your mother again- Gloria?
Baby, het is je moeder weer-- Gloria?

I can't. I can't be a mother again.
Ik kan niet weer moeder worden.

I'm going to be a mother again!
Maar goed… ik word weer moeder.

You're not too old… to be a mother again.
Je bent niet te oud… om weer moeder te worden.

This is Marcel's mother again.
Met Marcels moeder nogmaals.

Um, did you call your mother again about the baby?
Heb je je moeder nog gebeld over de baby?

It's your mother again. You're upset.
Het is weer om je moeder. Je bent boos.

I want to talk to Tim's mother again.
Ik wil Tim's moeder nog een keer spreken.

You're upset. It's your mother again.
Het is weer om je moeder. Je bent boos.

You're upset. It's your mother again.
Weer op je moeder. Je bent boos.

I just don't know that I'm gonna be good at being a mother again.
Ik weet niet of ik weer een goede moeder kan zijn.

I want to be a mother again.
Ik wil weer een moeder zijn.

I got a chance to be your mother again.
Een kans om weer je moeder te zijn.

I have the chance to be your mother again.
Ik heb de kans om weer je moeder te zijn.

What? You're not too old… to be a mother again.
Om weer moeder te zijn.- Je bent niet te oud… Wat?

This is my chance to see my mother again.
Dit is mijn kans om mijn moeder weer te zien.

You want me to talk to your mother again?
Moet ik weer met je moeder praten?

It's your mother again.
Het is weer om je moeder.