HOME AGAIN - vertaling in Nederlands

• weer thuis
• weer naar huis
• home again
• terug naar huis
• terug thuis
• alweer thuis
• weer thuiskomt
• opnieuw naar huis
• opnieuw een thuis
• weer een woning
• weer huiswaarts
• thuis nogmaals

Voorbeelden van het gebruik van Home again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After approximately 1 hour you can go home again.
Na ongeveer 1 uur kan u opnieuw naar huis.

The results will therefore only be known when I'm home again.
De uitslag zal dus pas bekend zijn wanneer ik alweer thuis ben aangekomen.

All right. Home again, home again.
Goed, weer thuis, terug thuis.

When Johnny comes marching home again Hurrah!
When Johnny comes marching home again.

then I walked home again.
ging dan terug naar huis.

I want to give you a home again, son.
Ik wil je opnieuw een thuis geven, zoon.

We can go home again.
We kunnen weer naar huis.

It was like I had him home again.
Het was alsof ik hem terug thuis had.

Now I'm home again.
En ik nu weer thuis ben.

When Johnny comes marching home again.
When Johnny comes marching home again.

You're a pioneer. You're never going to see home again.
Je bent een pionier. Je gaat nooit meer terug naar huis.

After we have bought 2 beautiful wipes we go home again.
Nadat we 2 mooie doekjes hebben gekocht gaan we weer huiswaarts.

we just send it home again.
die sturen we gewoon weer naar huis.

My darling Lydia is home again.
Mijn lieve Lydia is weer thuis.

Xander? I'm so glad to have you home again, son.
Xander? Ik ben zo blij dat je terug thuis bent, zoon.

Well, I guess you can come home again.
Wel, ik veronderstel dat je terug naar huis kan komen.

Add tags for"Going home again".
Tags toevoegen voor"Going home again".

Come on over here, soldier. marching home again♪.
Als Cliffy komt marcheren thuis nogmaals… Kom hier.

After half a year I went home again.
Na een half jaar ging ik weer naar huis.

Tom gets another injection and we go home again.
Tom krijgt nog een injectie en wij gaan weer huiswaarts.