MOTHER NEVER - vertaling in Nederlands

• moeder nooit
• moeder niet
• moeder heeft

Voorbeelden van het gebruik van Mother never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mother never lets me go to parties.
Ik mag van m'n moeder nooit naar feesten.

Guess your mother never told you about this place.
Ik denk dat je moeder niet veel verteld heeft over deze plaats.

My mother never went to college.
Mijn moeder had niet gestudeerd.

Will your mother never relent?
Zal je moeder ooit zwichten?

Ready? Your mother never sang again?
Hierna zong uw moeder niet meer? Klaar?

My mother never… What I'm about to tell you.
M'n moeder heeft nooit… Wat ik jullie nu ga vertellen.

When I was growing up, I had a friend who found out that his mother never loved his father.
Dat zijn moeder nooit van zijn vader hield. Toen ik opgroeide, had ik een vriend die er achter kwam.

For example, a newborn can be diagnosed with fatal alcohol syndrome(FASD) even if the mother never consumed alcohol.
Bijvoorbeeld kan een pasgeborene worden gediagnosticeerd met fatale alcoholsyndroom(FAS), zelfs als de moeder niet geconsumeerde alcohol.

The reason it took so long for me was that my mother never told me very much about you.
het zo lang duurde voor ik ontdekte dat jij mijn vader was… was dat mijn moeder niet veel over je vertelde.

I always knew that my mother never had a place in my father's heart.
Ik heb altijd geweten dat m'n moeder geen plaats had in m'n vaders hart.

These songs were later published in 1921 under the collective title"Songs my Mother never taught Me.
Deze liederen werden later in 1921 gepubliceerd in de verzameling met de titel Songs my Mother never taught Me.

And I would rather she mourned a ghost than know the truth, that her mother never even wrote to ask after her.
Ik heb liever dat ze rouwt dan dat ze de waarheid weet. Dat haar moeder nooit meer naar haar gevraagd heeft.

my biological mother never could.
mijn biologische moeder niet kon.

I just talked to Dot, and she said that if the mother never showed up, that we would have a chance,
Ik heb net met Dot gesproken… en zij zei dat als de moeder nooit meer komt opdagen… dat we een kans maken

Dear old mother, never I will forget her!
Lieve oude moeder Nooit vergeet ik 'r!

The woman existed, but the mother, never.
De vrouw heeft bestaan, maar de moeder nooit.

O mother, never, by no time nor weapon destroying,
O moeder, nimmer, bij welke tijd of welk wapen van vernietiging ook,

Mother never swears.
Moeder vloekt nooit.

My mother never tells.
Mijn moeder zegt nooit iets.

A mother never forgets.
Een moeder vergeet nooit.