MR BAEZA - vertaling in Nederlands

• heer BAEZA

Voorbeelden van het gebruik van Mr baeza in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Baeza, on the problem of clandestine immigration
De heer BAEZA: opmerking over clandestiene immigratie

Mrs Sirkeinen, Mr Baeza, Mr Bordes-Pages and the rapporteur contributed.
mevrouw SIRKEINEN, de heren BAEZA en BORDES-PAGE en de rapporteur zelf.

Mr Ramon Baeza, Group II member,
De heer BAEZA, Groep II,

Mr Baeza(respect of fundamental social rights);
De heer BAEZA, over de eerbiediging van de sociale grondrechten;

Mr Baeza accepted that.
De heer BAEZA gaat hiermee akkoord.

Mr Baeza gave an outline of his opinion.
De heer BAEZA licht zijn advies in het kort toe.

Mr Baeza presented the following amendment.
De heer BAEZA legt het volgende wijzigingsvoorstel voor.

Mr Baeza presented the following amendment.
Vervolgens presenteert de heer BAEZA het volgende wijzigingsvoorstel.

The rapporteur, Mr Baeza, outlined the report.
De heer BAEZA, rapporteur, zet de hoofdlijnen van het rapport uiteen.

The rapporteur was Mr Baeza Sanjuan.
Rapporteur was de heer BAEZA SANJUAN.

The rapporteur was Mr Baeza Sanjuán.
Rapporteur was de heer BAEZA SANJUÁN.

The rapporteur was Mr Baeza Sanjuan, a Spanish member of the Committee's Workers' Group.
Rapporteur was de heer Baeza Sanjuan Spanje, groep Werknemers.

Mr Baeza president.
BAEZA voorzitter.

On point 4.2.2. b, Mr Baeza requested replacing"podrán" by"deberán" in the Spanish version.
De heer BAEZA stelt voor, aan het eind van par. 4.2.2 b"podrán"(kunnen) te vervangen door"deberán" moeten.

Mr Baeza informed the section about the meeting with the ACP partners to be organised in Brussels in September.
De heer BAEZA deelt mee dat er in september in Brussel een bijeenkomst met de ACS-partners wordt georganiseerd.

Mr Baeza on the role of the European Commission's delegations in informing economic and social interest groups
De heer BAEZA belicht de rol van de delegaties van de Commissie bij de verspreiding van informatie onder de sociaal-economische kringen

Mr Baeza proposed that the adoption of the opinion be postponed
Volgens de heer BAEZA dient te goedkeuring van het ontwerpadvies te worden uitgesteld,

Mr Baeza requested that the word"accounting" be put back into point 4.3.1.
De heer BAEZA stelt voor, in par. 4.3.1 nogmaals het woord"contable"(boekhoudkundige) te gebruiken.

Mr Baeza thanked the various speakers
De heer BAEZA dankt de verschillende sprekers voor hun bijdragen

Mr Baeza, on the importance for public opinion of good governance with respect to aid;
De heer BAEZA wijst erop dat een goed beheer van ontwikkelingsgelden van groot belang is met het oog op de publieke opinie.