MR BUFFETAUT - vertaling in Nederlands

• heer BUFFETAUT

Voorbeelden van het gebruik van Mr buffetaut in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Buffetaut asked for the floor
De heer Buffetaut vraagt het woord

Mr Buffetaut felt that"wine culture" did not mean harmful alcohol consumption.
De heer Buffetaut, die van mening is dat de"wijncultuur" niet valt onder schadelijk alcoholgebruik.

Mr Buffetaut pointed out that, apart from the following minor amendment, point 4.3 would remain unchanged.
De heer BUFFETAUT legt uit dat par. 4.3 afgezien van de volgende minieme wijzigingen onveranderd blijft.

The rapporteur, Mr Buffetaut, referred to the Commission's recently published Bathing Water Report 2002 illustrating the success of the Bathing Water Directive.
De rapporteur, de heer Buffetaut, maakt gewag van het onlangs door de Commissie gepubliceerde verslag over het zwemwater 2002, waaruit blijkt hoe succesvol de zwemwaterrichtlijn is.

In his reply, Mr Buffetaut agreed that in many Member States the implementation of the WFD is lagging behind.
In zijn antwoord geeft de heer Buffetaut toe dat veel lidstaten achterlopen met de omzetting van de kaderrichtlijn water.

Other requests were submitted by Mr Buffetaut, for the TEN section and by Mr Krawczyk.
Er worden andere verzoeken ingediend door de heer BUFFETAUT voor de afdeling TEN, alsmede door de heer KRAWCZYK.

invited the rapporteur, Mr Buffetaut, to present the opinion.
verzoekt de rapporteur, de heer BUFFETAUT, het advies toe te lichten.

asked the rapporteur, Mr Buffetaut, to present the opinion.
verzoekt de rapporteur, de heer BUFFETAUT, het advies toe te lichten.

asked the rapporteur, Mr Buffetaut, to present his opinion.
verzoekt de rapporteur, de heer BUFFETAUT, het advies toe te lichten.

Ms Raunemaa, Mr Buffetaut and Mr Fatovic.
mevrouw Raunemaa, de heer Buffetaut en de heer Fatovic.

Given the urgent nature of the work, the Committee appointed Mr Buffetaut as rapporteur-general.
Gegeven de urgentie van de werkzaamheden heeft het Comité vervolgens de heer BUFFETAUT als algemeen rapporteur aangewezen.

Ms Stechova, Mr Koryfidis, Mr Buffetaut, Ms Szadzinska,
De leden Stechova, Koryfidis, Buffetaut, Szadzinska, Carroll,

Mr Ribbe, Mr Buffetaut, Ms Raunemaa,
Ribbe, Buffetaut, Raunemaa, Osborn,

The Section vice-president, Mr Buffetaut, introduced the opinion
De vice-voorzitter van de afdeling, de heer BUFFETAUT, licht het advies kort toe,

Intervening in the debate that followed the Commissioner's intervention, Mr Buffetaut expressed his hopes for a European‘energy diplomacy' to be built in the future within the Council.
Na de toespraak van Piebalgs volgde een discussie, waarin de heer Buetaut de hoop uitsprak op een toekomstige„energiediplomatie” van de Raad.

Mr Buffetaut agreed with the views expressed by Mr Malosse in his opinion, in particular those
De heer Buffetaut verklaart het volledig met de inhoud van het advies van de heer Malosse eens te zijn,

Mr Dassis and Mr Buffetaut then proposed that it should come to an end before the end of the Committee's mandate,
De leden DASSIS en BUFFETAUT stellen daarop voor om een en ander af te ronden vóór het einde van de mandaatsperiode van het Comité,

Ms Morrice, Mr Buffetaut, Mr Maciulevicius, and Ms O'Neill all gave a positive assessment of the work done.
MORRICE, BUFFETAUT, MACIULEVICIUS en O'NEILL geven een positieve beoordeling van de werkzaamheden.

to which Ms Le Nouail and Mr Buffetaut contributed.
waaraan de leden Le Nouail en Buffetaut deelnemen.

Mr Voss, Mr Buffetaut and Mr Braghin.
VOSS, BUFFETAUT en BRAGHIN.