MR MALLET - vertaling in Nederlands

• de heer mallet
• mijnheer mallet

Voorbeelden van het gebruik van Mr mallet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Question No 84, by Mr Mallet H-l 94/86.
Vraag nr. 84 van de heer Mallet H-l 94/86.

President.- Mr Mallet, you have exceeded your speaking time.
De Voorzitter.- Mijnheer Mallet, U hebt Uw spreektijd overschreden.

Mr Mallet and Mr Linkohr, for example,
De heer Mallet en de heer Linkohr hebben daar,

Mr Mallet(PPE).-(FR) Mr President,
De heer Mallet(PPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Mallet(PPE).-(FR) Madam President,
De heer Mallet(PPE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,

PRESIDENT.- Mr Cassidy raised this earlier, Mr Mallet.
De Voorzitter.- De heer Cassidy heeft dit straks al aan de orde gesteld, mijnheer Mallet.

Mr Mallet(PPE), in writing.-(FR)
De heer Mallet(PPE), schriftelijk.-(FR)

Mr Mallet(PPE).-(FR) I give my full support to this very important proposal
De heer Mallet(PPE).-(FR) Ik kan volledig instemmen met dit belangrijke voorstel

Mr Mallet(PPE).-(FR) Mr President,
De heer Mallet(PPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

I subsequently saw Mr Mallet and 20 minutes ago Mr Mallet requested that his committee should meet.
Daarna sprak ik de heer Mallet en 20 minuten geleden verzocht de heer Mallet om een vergadering van zijn commissie.

I agree with Mr Mallet on one point:
Mijnheer de Voozitter, met de heer Mallet ben ik het op een punt eens:

Mr Mallet(PPE).-(FR) I think it might be useful to remember that the European Parliament is entitled to debate any question raised within the framework of political cooperation.
De heer Mallet(PPE).-(FR) Het lijkt mij dat wij er misschien goed aan zouden doen ons te herinneren dat het Europese Parlement gerechtigd is te delibereren over alle problemen die in het kader van de politieke samenwerking worden opgeworpen.

Mr Mallet(PPE).-(FR) On behalf of Mr Bersani
De heer Mallet(PPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Mallet(PPE).-(FR) Mr President,
De heer Mallet(PPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Mallet(PPE).-(FR) Mr President,
De heer Mallet(CPPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Mallet(PPE).-(FR) Madam President,
De heer Mallet(PPE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,

Mr Mallet(PPE).-(FR) Madam President,
De heer Mallet(PPE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,

Mr Mallet(PPE).-(FR) Mr President,
De heer Mallet(PPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Speaking on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, Mr Mallet expressed the hope that the amendments tabled on behalf of his Committee,
De heer Mallet heeft, namens de Commissie energie, onderzoek en technologie, de hoop uitgesproken

Mr Mallet(PPE), rapporteur for the Committee on Energy,
De heer Mallet(PPE), rapporteur van de Commissie energie,