MR SCHMITZ - vertaling in Nederlands

• heer SCHMITZ
• meneer schmitz

Voorbeelden van het gebruik van Mr schmitz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A debate followed in which Mr Schmitz, Mrs Cassina, Mr Bento Gonçalves
In de hierop aansluitende discussie nemen de heren SCHMITZ, BENTO GONÇALVES

Mr Schmitz opposed the amendment,
De heer SCHMITZ spreekt zich tegen het wijzigingsvoorstel uit,

Production and Consumption: Mr Schmitz D-II.
productie en consumptie": SCHMITZ D-II.

Proposal for a Council Directive introducing a tax on carbon dioxide emissions and energy(Rapporteur: Mr Schmitz) CES 211/93.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende een belasting op de uitstoot van kooldioxide en op energie(rapporteur: Schmitz) CES 211/93.

Co-Rapporteur: Mr Schmitz) CES 890/93.
Connellan)(co-rapporteur: Schmitz) CES 890/93.

The president of the Section for the Single Market, Mr Schmitz, briefly introduced the opinion by pointing out that the section had shown its whole-hearted support for the opinion by its unanimous vote.
De voorzitter van de Afdeling"Interne markt, productie en consumptie", de heer Schmitz, leidt het advies kort in en wijst erop dat de Afdeling onverdeeld haar steun heeft gegeven aan het advies door het met algemene stemmen goed te keuren.

Mr Schmitz proposed: that point 3.9 state that monitoring of compliance should primarily be directed at individual firms;
Het voorstel van de heer SCHMITZ om in par. 3.9 op te nemen dat het toezicht op naleving vooral betrekking dient te hebben op individuele bedrijven

The operation of the Community's internal market after 1992- Follow-up to the Sutherland Report(Own-initiative Opinion)(Rapporteur: Mr Schmitz; Co-Rapporteur: Mrs Robinson) CES 602/93.
De werking van de interne markt van de Gemeenschap na 1992- follow-up van het verslag-Sutherland(rapporteur: Schmitz)(CES 602/93) co-rapporteur: Robinson.

Mr Ceballo Herrero and Mr Schmitz, members of the Committee,
De heer Ceballo Herrero en de heer Schmitz, beiden lid van het Comité,

Mrs Sánchez and Mr Schmitz supported the rapporteur,
De leden SÁNCHEZ en SCHMITZ steunen de rapporteur,

Mr SCHMITZ also congratulated the Rapporteurs.
Ook de heer SCHMITZ maakt zijn complimenten.

Mr SCHMITZ opposed the amendment,
De heer SCHMITZ is tegen het wijzigingsvoorstel,

Mr SCHMITZ opposed the amendment.
De heer SCHMITZ is tegen dit voorstel.

Mr SCHMITZ opposed the amendment.
De heer SCHMITZ is tegen het wijzigingsvoorstel.

Mr SCHMITZ pointed out that the Opinion also proposed incentive measures.
De heer SCHMITZ wijst erop dat in het advies ook stimulerende maatregelen worden voorgesteld.

Mr SCHMITZ proposed inserting the following new point 3.1.5.
De heer SCHMITZ stelt voor een als volgt luidende nieuwe paragraaf 3.1.5 toe te voegen.

Mr SCHMITZ proposed that perhaps the Opinion could be sent back to Section.
De heer SCHMITZ stelt voor, het advies terug te sturen naar de Afdeling.

Mr SCHMITZ said that he was against the amendment.
De heer SCHMITZ is tegen het wijzigingsvoorstel.

The Rapporteur was Mr SCHMITZ.
Rapporteur was de heer SCHMITZ.

the Co-Rapporteur was Mr SCHMITZ.
co-rapporteur was de heer SCHMITZ.