MUCH NEWS - vertaling in Nederlands

• veel nieuws

Voorbeelden van het gebruik van Much news in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

there's so much news out there and it's so fast
er is zoveel nieuws en het gebeurt zo snel

The last time someone named Ted made this much news in Massachusetts, he drove a chick into a lake.
De laatste keer, dat iemand, met de naam Ted… was toen hij een meid een meer inreed. voor zoveel nieuws zorgde in Massachusetts.

As could be expected for a compilation there is not much news, even though the record company tries hard to make it appear differently by sending out the euphoric news that the Alphacat songs have now been released on vinyl for the first time.
Zoals te verwachten bij een compilatie is er weinig nieuws te vinden, al doet de platenmaatschappij nog een dappere poging door jubelend te melden dat de Alphacat nummers nu voor het eerst op vinyl verschijnen. Voor de die-hard fans dus.

There's too much news!
Er is te veel nieuws!

You don't get much news up here,?
Jullie horen hier zeker niet veel nieuws?

I guess there hasn't been that much news.
Dan zal er niet veel nieuws zijn.

So much news you give me, all in one evening.
Wat veel nieuws. En dat allemaal op één avond.

twice as much news!
dubbel zoveel nieuws!

Doesn't seem to be much news any more, all this back-to-normal stuff.
Er is niet veel nieuws meer, alles gaat weer z'n gangetje.

Wish as much news was coming out of Yemen as there is Egypt.
Ik wou dat er net zoveel nieuws uit Jemen kwam als uit Egypte.

She watches so much news that sometimes it gets to be a little too much..
Ze kijkt zo vaak naar het nieuws, dat wordt haar soms een beetje teveel.- Het is goed.

If he keeps making this much news, he will win Japan's Hottest Topic Award, even though he has no talent.
Als hij zo in het nieuws blijft komen wint hij ook nog de Japanse Aandachtsprijs al heeft hij geen talent.

Not much news about Isotta's pregnancy.
Weinig nieuws van het zwangerschapsfront.

For me this was not as much news.
Voor mij was dit niet zoveel nieuws.

Well, how much news have you heard
Nou, hoeveel nieuws heeft u gehoord

Indeed as suggested by you, much news has been filtering through your channels of Light
Inderdaad, zoals door jou gesuggereerd, veel nieuws is door jullie kanalen van Licht heen gefilterd

How much news did you hear this year from Chechnya,
Documenten Hoeveel nieuws hoorde u dit jaar uit Tsjetsjenië,

Fair Pay A culture has sprung up suggesting that there's so much news and information around now that no-one should have to pay for it.
Fair Pay Een cultuur is opgedoken waaruit blijkt dat er nu zo veel nieuws en informatie rond die niemand zou moeten betalen.

not much news here.
niet veel nieuws hier.

Much news from the Triggerfinger front.
Veel nieuws uit het Triggerfinger kamp.